帮忙翻译一下,这是什么意思

Question

My little aunt do not like study .But she taught me study hard.It was strange .She was worked home all the time after she left school.In the year I was 14 years old ,she married.Now She has a lovely gril who has already ten years old.I love my lilttle sister and tell her to study hard .I remembered,when I was young ,my aunt told me to study hard.It is not strange beause that we love each other.

Answer 1

我的小姑姑不喜欢学习，但是她告诉我要努力学习。这很陌生。她自从离开学校之后就一致在家。在我14岁那年，她结婚了。现在她有一个十岁的可爱的女孩。我爱我的妹妹，同时告诉她刻苦学习。我记得，在我年轻的时候，我的姑姑让我努力学习。现在这些都不陌生了，因为我们都爱对方。

Answer 2

我的小姨曾经不爱学习，但是她却一直教导我要努力学习。我曾经难以理解，觉得很奇怪。小姨自从毕业后就一直在家裏工作。我14嵗的时候她成家了。而现在她已经有了一个非常活泼可爱的10嵗的小女儿。我很疼爱我的小妹妹，并且告诉她要努力学习，因为我记得在我小的时候，小姨曾经也是这麽教导我的。现在我终于明白了这一点都不奇怪，因为我们深爱着彼此。

呵呵 拙见```本回答被提问者采纳

Answer 3

我的小姨不喜欢学习,但是她很努力地教我学习,这很奇怪.她离开学校以后一直在家里工作.在我14岁那年,她结婚了,现在她有一个很可爱的10岁小女儿.我喜爱我的妹妹,告诉她要努力学习.我记得我还年轻的时候,我的小姨告诉我要努力学习,这不奇怪,因为我们都喜爱对方.

Answer 4

我小姨不喜欢学习。 但是她却叫我要努力学习，这很奇怪。她离开学校后就一直在家里工作，在她拾肆岁的那年，她结婚了。
她有个很可爱的女儿，已经十岁了。我爱我的这个小妹妹并告诉她要努力学习。我记得我小的时候，小姨告诉我努力学习，这并不奇怪因为我们互相爱着对方。

Answer 5

写的人很明显是中国人，你还是让他直接写中文吧。