王勃 【春庄】 山中兰叶径，城外李桃园。岂知人事静，不觉鸟声喧。
王勃 【春园】 山泉两处晚，花柳一园春。还持千日醉，共作百年人。
王勃 【登城春望】 物外山川近，晴初景霭新。芳郊花柳遍，何处不宜春。
王勃 【夜兴】 野烟含夕渚，山月照秋林。还将中散兴，来偶步兵琴。
王勃 【江亭夜月送别二首】 江送巴南水，山横塞北云。津亭秋月夜，谁见泣离群。
王勃 【江亭夜月送别二首】 乱烟笼碧砌，飞月向南端。寂寂离亭掩，江山此夜寒。
王勃 【别人四首】 江上风烟积，山幽云雾多。送君南浦外，还望将如何。
王勃 【赠李十四四首】 野客思茅宇，山人爱竹林。琴尊唯待处，风月自相寻。
王勃 【早春野望】 江旷春潮白，山长晓岫青。他乡临睨极，花柳映边亭。
王勃 【山中】 长江悲已滞，万里念将归。况属高风晚，山山黄叶飞。
王勃 【寒夜思友三首】 朝朝翠山下，夜夜苍江曲。复此遥相思，清尊湛芳绿。
王勃 【始平晚息】 观阙长安近，江山蜀路赊。客行朝复夕，无处是乡家。
王勃 【扶风昼届离京浸远】 帝里金茎去，扶风石柱来。山川殊未已，行路方悠哉。
王勃 【普安建阴题壁】 江汉深无极，梁岷不可攀。山川云雾里，游子几时还。
山中兰叶径，城外李桃园。岂知人事静，不觉鸟声喧。 ——唐 王勃《春庄》
译文：幽静的山林中有一条路边长满兰叶的小路，城外的种桃李的园子，只是没有人间的清静，没有听到鸟儿的啼叫之声。
江汉深无极，梁岷不可攀。山川云雾里，游子几时还。 ——唐 王勃《普安建阴题壁》
译文：长江、汉水深得没有底，梁山、岷山高得不可比上，天天生活在这些高山深川之间的我，什么时候才能返回故乡呢？
物外山川近，晴初景霭新。芳郊花柳遍，何处不宜春。 ——唐 王勃《登城春望》
译文：置身物外就能亲近山水，初晴的日光云气更显得清新可爱。美丽的郊外到处都是花红柳绿，什么地方会没有宜人的春色呢？
野烟含夕渚，山月照秋林。还将中散兴，来偶步兵琴。——唐 王勃《夜兴》
译文：茫茫原野的烟雾，笼罩着夜里的小洲。山顶头的月亮，照耀着秋天的树林。我像嵇康一样，带着酒和琴乘兴62616964757a686964616fe58685e5aeb931333363396338上路来寻访我的知己。
江送巴南水，山横塞北云。津亭秋月夜，谁见泣离群。 ——唐 王勃《江亭夜月送别二首》
译文：长江远远地送走了从巴南来的流水，大山横亘，仿佛嵌入了塞北的云层。秋天明月夜，在这渡口亭子里，谁见过在离别时哭哭啼啼的呢？
江旷春潮白，山长晓岫青。他乡临睨极，花柳映边亭。 ——唐 王勃《早春野望》
译文：江面上空旷无比，春潮泛起白色波涛，一波高过一波。山峰挺拔峭立，晨光中，山上处处一片青绿。我独自一人在异地他乡极目远望，看见江边红花绿树掩映着亭子，好一派美好春光。
商洛有青山，商洛有绿水.青山含神韵，绿水荡碧波.“jeepy.cn我有商
山君未见，清泉白石在胸间”，唐代诗人白居易的诗句道出了商洛山
水之美.是啊！走进商洛，处处可见奇山秀峰，遍地都是悠悠清泉.
大自然的这种特别赏赐赋予商洛以丰富的生态旅游资源，把商山洛水
造就成“西安的后花园”.商洛旅游资源以原生态型资源为主，突出
秀、奇、险、幽，兼具南北地域特色的山水和自然风光地貌，同时又
融入秦楚文化和河洛文化之精华，形成独有的集山水风光和悠久历史
文化于一体的资源特征.
商洛有青山，商洛有绿水.青山含神韵，绿水荡碧波.“jeepy.cn我有商 山君未见，清泉白石在胸间”，唐代诗人白居易的诗句道出了商百洛山 水之美.是啊！走进商洛，处处可见奇山秀峰，遍地都是悠悠清泉. 大自度然的这种特别赏赐赋予商洛以丰富的生态旅游资源，把商山洛水 造就成“西安的后花园”.商洛旅游资源以原生态型资源为主，突出 秀、奇、险内、幽，兼具南北地域特色的山水和自然风光地貌，同时又 融入秦楚文化和容河洛文化之精华，形成独有的集山水风光和悠久历史 文化于一体的资源特征。
1、《登总持阁》——唐代岑参
槛外低秦岭，窗中小渭川。
译文：凭靠栏杆，看那秦岭低矮，站在窗边，看那渭水细小。
2、《左迁至蓝关示侄孙湘》——唐代韩愈
云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。
译文：阴云笼罩着秦岭家乡可在何处？大雪拥塞蓝关马儿不肯前行。
3、《蓝桥驿见元九诗》——唐代白居易
蓝桥春雪君归日，秦岭秋风我去时。
译文：蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日，秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
4、《秦岭云屏》——唐代淡文远
屏峙青山翠色新，晴岚一带横斜曛。
寻幽远出潼川上，几处烟村锁白云。
译文：彩云象屏内一样直竖着，秦岭更加苍翠清新，天气放晴，云气如带，横抹着夕阳的彩霞。寻求美景不辞远路奔波，来到潼洛川上，但见村落烟雾飘渺，处在白云之中。
5、《次韵蔡瞻明秋园五绝句》——宋代洪适
政恐淇园修竹劲，不如秦岭老松坚。
译文：虽拥有仁德美行，但难以实现，因为与秦岭松的长久相比，其难以相匹。
山回路转不见君，雪上空留马行处；
两岸猿声堤不在，轻舟以过万重山；
万里赴戎机，关山度若飞；
山际见来烟，竹中窥落日；
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
泉眼无声细细流，树阴照水爱情柔；
已知泉路近，欲别故乡难；
明月松间照，清泉石上流；
天平山上白云泉，云自无心水自闲；
晴日泉花堪浣笔，江天月影更衔杯。
八月湖水平，涵虚混太清；
烟笼寒水月笼沙，夜泊秦怀近酒家；
问渠那得清如许？为有源头活水来；
仍怜故乡水，万里送行舟；
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
“淇水汤汤，渐车帷裳。”“淇水悠悠，桧楫松舟。”我国第一部诗歌总集《诗经》里的这些诗句，生动地描写了淇河两岸美丽的风光。
“屏居淇水上，东野旷无山。日隐桑拓外，河明闾井间。牧童望村去，猎犬随人还。静者亦何事，荆扉乘昼关。”这是唐代大诗人王维的《淇上田园即事》一诗。诗句表明那时的淇河山清水秀，松竹连绵。飞檐翘角的民居和茅草盖顶的村落，或依山，隐现于古树青林之间；或傍水，倒映于淇河清泉水面，与山坡田禾、缭绕云雾相映成趣，如诗如画。这给盛行隐逸之风的盛唐的山水田园派诗人提供了绝佳的隐逸旅游胜地。
其中的《氓》是我国第一首叙事诗，诗中写到：“送子涉淇，至于顿丘”。这里的“淇”，说的就是淇河。
诗仙李白在《魏郡别苏明府因北游》中写道：“魏都接燕赵，美女夸芙蓉。淇水流碧玉，舟车日奔冲。青楼夹两岸，万室喧歌钟。天下称豪贵，游此每相逢。”
诗圣杜甫也在《洗兵马》中写道：“田家望望惜雨干，布谷处处催春种。淇上健儿归莫懒，城南思妇愁多梦。安得壮士挽天河，净洗甲兵长不用。”此诗写在安史之乱即将平定前夕。诗人看到京都长安收复，平叛形势大好，那种为天下百姓将要结束流离失所的战乱生活而无限欣喜之情充满字里行间。中国如此之大，诗人惟独提到“淇上健儿”，也可从一个侧面看出淇河在当时的地位和影响。