第1个回答 2012-04-04
(1)Sit down, please. Here is the menu. May I take your order, sir? 请坐,给您菜单。先生,您要点菜吗?
(2)What would you like to have, coffee or tea? 您要喝咖啡还是茶?
(3)would you like to have some wine with your dinner?您用餐时要喝点酒吗?
(4)It’s our chef’s recommendation.这是我们大厨的拿手菜。
(5) Here is the bill. Please sign it.这是您的账单。请签字。
(6)what kind of food would you like to have?您想吃什么菜?
(7)You may sign the bill. The hotel will charge you when you leave.您可以签帐单。离店时会给您结帐。
(8)It never goes to the head.(不管喝多少)它也不冲脑。
(9)Have you anything in mind as to (decided)what to drink?您决定了喝什么吗?
(10)we look forward to having with us tonight.我们期待您今晚大驾光临。
(11)I’m sorry , but I didn’t quite catch what you just said.对不起,我没有听明白您刚才的话。
(12)I beg your pardon?/Pardon? 对不起,请再说一遍。
(13)Sorry, sir ,but I don’t understand what you mean.很抱歉,先生,我没有听懂您的意思。
(14) Pardon, madam. I am afraid I didn’t follow you.对不起,太太,我没有听明白。
(15)What was that? 你说什么?(此话比较随便,也要用升调)
(16) Sorry, but could you say it again? 对不起,您能再说一编吗?
(17)would you mind repeating, please?请再说一遍,好吗?
(18)could you please repeat a little more slowly?您能再慢点儿说一遍吗?
(19)It’s delicious and worth a try.它鲜美可口,值得一试。
(20)Many guests give high comments on the wine.许多宾客对这种酒赞赏备至。