英语翻译。 "他希望暂时怎么怎么样"，这句话里的”暂时“，都有哪些表达方法呢。谢谢。

如题所述

举报该问题

第1个回答 2012-04-16

暂时
temporary
for the time being

He hopes ... for the time being/ temporarily（用副词形式）.

第2个回答 2012-04-16

he hope he could temporarily +动词
he hope he could +动词 + for a while本回答被提问者采纳

第3个回答 2012-04-16

1,in short time
2.temporarily
3.make a pause.

第4个回答 2012-04-16

Temporary

相似回答

我想了解以下英语翻译技巧的具体使用方法答：如:翻译完成时往往用“曾”、“已经”、“过”、“了”;翻译进行时往往用“在”、“正在”、“着”;翻译将来时往往用“将”、“就”、“会”、“便”、“就要”等等。除此之外,为了强调时间概念或强调时间上的对比,往往需要加一些其它的词。1.对某种时间概念作强调时,往往要加一些词。Ihad known two grea...

在英语阅读中,有一些很长的句子,如有的有20多个单词,我们应该如何翻译或...答：(3)分句法。有时英语长句中主语或主句与修饰词的关系并不十分密切, 翻译时可以按照汉语多用短句的习惯, 把长句的从句或短语化成句子, 分开来叙述,为了使语意连贯, 有时需要适当增加词语。例如:例1. The number of the young people in the United States who can't read is incredible about one in four....

初中英语短语(有翻译的,最好还例句)答：for the time being 暂时;目前 forget it 没关系 Forget it. 算了. four-letter words 骂人语;四字真言 frame up 栽赃陷害 free hand 全权处理 frightened to death 吓死了 from A to Z 从头到尾 from scratch 从头开始 from the look of sb 从某人的外表看来 full charge of 全权负责 full of bull ...

大家正在搜