汉译英翻译

包装机微机控制器 FBZ2004X旋转式包装机控制器是我公司科技人员在原有微机产品的基础上,集逻辑控制与计量控制功能为一体,优化了原有控制,提高了转换精度及显示精度,增加了逻辑动作指示,改进了人机界面的新产品.

它比我公司原有微机更稳定,计量精度更高,操作和维护更方便,它具有以下特点:
高精度:
• 重量分辨力达 10克。
• 5位数码管显示,提高了显示精度 。
高效率:
• 通过微机面板上的指示灯,可以直观地观察各路输入、输出的状态。
• 通过内容键和加 /减键可以快捷设定参数。
• 通过手动键可以在静态下检测包机的各执行机构的性能。
更先进 :
• 有稳定、完整的逻辑控制功能及精确的计量功能。
• 两个闸门控制输出口,实现了粗流、细流装料,提高了袋重稳定性。
• 零点动态自动跟踪。
• 袋重动态自动修正。
更随意 :
• 随意设定多项控制功能。
• 按键设定袋重。
• 静态时按键清零、静态时按键校秤。

第1个回答  2007-12-11
包装机微机控制器 FBZ2004X旋转式包装机控制器是我公司科技人员在原有微机产品的基础上,集逻辑控制与计量控制功能为一体,优化了原有控制,提高了转换精度及显示精度,增加了逻辑动作指示,改进了人机界面的新产品.

它比我公司原有微机更稳定,计量精度更高,操作和维护更方便,它具有以下特点:
高精度:
• 重量分辨力达 10克。
• 5位数码管显示,提高了显示精度 。
高效率:
• 通过微机面板上的指示灯,可以直观地观察各路输入、输出的状态。
• 通过内容键和加 /减键可以快捷设定参数。
• 通过手动键可以在静态下检测包机的各执行机构的性能。
更先进 :
• 有稳定、完整的逻辑控制功能及精确的计量功能。
• 两个闸门控制输出口,实现了粗流、细流装料,提高了袋重稳定性。
• 零点动态自动跟踪。
• 袋重动态自动修正。
更随意 :
• 随意设定多项控制功能。
• 按键设定袋重。
• 静态时按键清零、静态时按键校秤。
Computer packaging machine controller FBZ2004X rotary packaging machine controller is my company in the original technology on the basis of microcomputer products, Set logic control and measurement control functions as one, optimization of the original control, increased accuracy and display conversion accuracy, increase the logic of action instructions, and improve the man-machine interface of new products.

My company than the original PC more stable and higher measurement accuracy, operation and maintenance more convenient, it has the following characteristics:
High accuracy:
• Resolution weight of 10 grams.
• 5 digital pipe that showed increased accuracy.
High efficiency:
• through the lamp on the computer panels can be directly observed from various input and output state.
• Bond and processing through the contents of / by key parameters can be set quickly.
• through manually key in the static testing under the charter of the performance of the implementing agencies.
More advanced:
• There is stability, integrity of the logic control function and precise measurement function.
• Two gates control output and achieve a rough flow, small-loading, increase bag weight stability.
• 0.1 Dynamic automatic tracking.
• Dynamic heavy bags automatically correct.
More random:
• arbitrarily set a number of control functions.
• heavy bag set buttons.
• reset button when static, static keys at the school Scale.
第2个回答  2007-12-12
Computer packaging machine controller FBZ2004X rotary packaging machine controller is my company in the original technology on the basis of microcomputer products, Set logic control and measurement control functions as one, optimization of the original control, increased accuracy and display conversion accuracy, increase the logic of action instructions, and improve the man-machine interface of new products.

It more stable and higher measurement accuracy, operation and maintenance more convenient than the original PC , it has the following characteristics:
accuracy:
• Resolution weight of 10 grams.
• 5 digital pipe that showed increased accuracy.
High efficiency:
• through the lamp on the computer panels can be directly observed from various input and output state.
• Bond and processing through the contents of / by key parameters can be set quickly.
• through manually key in the static testing under the charter of the performance of the implementing agencies.
More advanced:
• There is stability, integrity of the logic control function and precise measurement function.
• Two gates control output and achieve a rough flow, small-loading, increase bag weight stability.
• 0.1 Dynamic automatic tracking.
• Dynamic heavy bags automatically correct.
random:
• arbitrarily set a number of control functions.
• heavy bag set buttons.
• reset button when static, static keys at the school Scale

包装机微机控制器 FBZ2004X旋转式包装机控制器是我公司科技人员在原有微机产品的基础上,集逻辑控制与计量控制功能为一体,优化了原有控制,提高了转换精度及显示精度,增加了逻辑动作指示,改进了人机界面的新产品.

它比我公司原有微机更稳定,计量精度更高,操作和维护更方便,它具有以下特点:
高精度:
• 重量分辨力达 10克。
• 5位数码管显示,提高了显示精度 。
高效率:
• 通过微机面板上的指示灯,可以直观地观察各路输入、输出的状态。
• 通过内容键和加 /减键可以快捷设定参数。
• 通过手动键可以在静态下检测包机的各执行机构的性能。
更先进 :
• 有稳定、完整的逻辑控制功能及精确的计量功能。
• 两个闸门控制输出口,实现了粗流、细流装料,提高了袋重稳定性。
• 零点动态自动跟踪。
• 袋重动态自动修正。
更随意 :
• 随意设定多项控制功能。
• 按键设定袋重。
• 静态时按键清零、静态时按键校秤。

参考资料:自己翻的

第3个回答  2007-12-23
The packaging machine microcomputer controller FBZ2004X rotary systempackaging machine controller is the our company technical personnel inthe original microcomputer product foundation, the collection logiccontrol and the measurement control function is a body, optimized theoriginal control, increased the transformation precision and thedemonstration precision, increased the logical movement to instruct,improved the man-machine contact surface new product

It compared to our company original microcomputer stabler, measuringaccuracy higher, the operation and the maintenance is more convenientbelow, it has the characteristic:
High accuracy:
The weight resolving power amounts to 10 grams.
5 digital tubes demonstrated that, increased the demonstrationprecision.
High efficiency:
Through the microcomputer kneading board on indicating lamp, maydirect-viewing observe each group input, the output condition.
And adds through the content key/reduces the key to be allowed quicklyto establish the parameter.
Through 手动键 may examine the chartered airplane under the staticstate each implementing agency performance.
More advanced:
Has stable, the integrity logic control function and the precisemeasurement function.
Two strobes controls outlet, realized the thick class, the rivulet hasfed, enhanced the bag heavy stability.
Zero tendency automatic tracking.
Bag heavy dynamic automatic revision.
At will:
Establishes many control function at will.
The pressed key hypothesis bag is heavy.
When static state when pressed key clear zero, static state pressedkey school scale
第4个回答  2007-12-11
Computer packaging machine controller FBZ2004X rotary packaging machine controller is my company in the original technology on the basis of microcomputer products, Set logic control and measurement control functions as one, optimization of the original control, increased accuracy and display conversion accuracy, increase the logic of action instructions, and improve the man-machine interface of new products.

It more stable and higher measurement accuracy, operation and maintenance more convenient than the original PC , it has the following characteristics:
accuracy:
• Resolution weight of 10 grams.
• 5 digital pipe that showed increased accuracy.
High efficiency:
• through the lamp on the computer panels can be directly observed from various input and output state.
• Bond and processing through the contents of / by key parameters can be set quickly.
• through manually key in the static testing under the charter of the performance of the implementing agencies.
More advanced:
• There is stability, integrity of the logic control function and precise measurement function.
• Two gates control output and achieve a rough flow, small-loading, increase bag weight stability.
• 0.1 Dynamic automatic tracking.
• Dynamic heavy bags automatically correct.
random:
• arbitrarily set a number of control functions.
• heavy bag set buttons.
• reset button when static, static keys at the school Scale.本回答被网友采纳