古代台湾的原名

Question

如题所述

Answer 1

台湾”这两个字如何来的，据有关史籍资料记载，可谓众说纷纭。事实上，台湾除了有“台湾”的名称之，还有10多个以上的名字。比较具体的有以下几种：

　　第一，早在殷商时代，把台湾称作“岱舆”、“员峤”，把澎湖列岛叫做“方壶”。

　　第二，战国初期成书的《禹贡》中说，“淮海惟扬州……。岛夷卉服，厥篚织贝。”这里说的“岛夷”就是现在的台湾。

　　第三，战国时代的《山海经》“海内南经”中，关於“凋题国”有这样的说明：“其国之人在脸上点涅，身体则画鳞采，也就是鲛人。”由於台湾的原住民到1960年左右仍还有脸鲸蓝纹的情形，同时身上刺青的也不少，因而推断“凋题国”就是台湾。

　　第四，《汉书》中记载说：“会稽海外，有东鳀人，分为二十余国。”“东缀”即指台湾。

　　第五，《三国志》“孙权、陆逊传”中都说：“吴王孙权，遣将士浮海，求夷州和亶州”。亶州是海南岛，孙权的将士没有去成；夷州是台湾，孙权的将士曾经去过。

　　第六，《隋书》“流求列传”中记载，隋场帝派大将朱宽到流求国，又派陈陵率兵征服流求。那时候的台湾大都是原住民(高山族)。朱宽到台湾时，可能是从鹿港上岸，鹿港的高山族语就叫流求。因而研究古时所称的流求，并非现在的琉球，而是台湾。隋、宋时称流求；元时称琉求；肯初部分史书及私人著作还使用过留仇、琉球、流虬等称呼；明後期称小琉求。

　　第七，国民党主席连战家的开台祖、《台湾通史》的作者连横先生说，闽南人刚到台湾，因为水土不服，很多人得病死了，埋在台湾，因此他们称台湾是“埋冤”。

　　第八，明朝万历年间，陈第所写的《东番记》，第一次提出“大员”二字，从此，大员、台员，演变成今天的“台湾”的名字。

　　第九，郑成功收复台湾後，在沿用“台湾”称呼的同时；又名其为“东都”，其子郑经继位後，改称“东宁”。

　　第十，日本人曾先後称台湾为大惠国、高砂、高山国、多伽佐古等。

　　第十一，西方航海者及不少外国史地著作多用“福尔摩萨”来称呼台湾。朋万历元年(西元1573年)，葡萄牙人驾商船航行东海。途经台湾时，眺望岛上山势雄伟，山岳如画，林木葱郁，不禁大声赞叹“福尔摩萨”(意为美丽；太美之意)，从此西方的航海图上便有了“福尔摩萨”这个地名。

　　第十二，荷兰侵占台湾期间，台湾因野生梅花鹿多，曾叫“鹿岛”，当时地名带“鹿”字者多达50余处。明祯十一年(西元1638年)和清康熙十一年(西元1672年)由於大量捕杀野生梅花鹿，先後向日本出口15万张和12万张鹿皮，以致造成该亚种于1969年灭绝，仅余数十只在动物园内圈养，台湾地名今带“鹿”字的仅有鹿港一处。

　　但是，真正把台湾全岛称为“台湾”，是清康熙二十三年(西元1684年)清政府将“东宁”复名“台湾”，设置台湾府(下置3县)，隶属於福朗厦门道。

Answer 2

名称由来　　在有据可查的史料上，“台湾”这一名称的出现不过300多年。但是史书证明两岸人民对台湾宝岛早有称呼，历史上对台湾的称呼有近十个，不同的称呼却反映了中华民族对台湾宝岛的关心和期待。 在古老的中国出现国家机器时，就把中国划分为九州管理，记载这一史实的是中国最早的史书之一《尚书·禹贡篇》。九州中的扬州管辖范围北至淮河，东面至海。书中的“岛夷卉服”就是指台湾。康熙33年（1642年）高拱乾主修的《台湾府志》中表示，夏商时期的扬州包括台湾。日本学者尾崎秀真也认为“岛夷”就是台湾最早的名称。“岛夷”，台湾的第一个名称。
　　人们对海的知识逐渐增加，从水中走出来的人类开始把大海为人所用。春秋战国时，近海交通有所发展，因此出现许多关于海上的传说，其中方士徐福为秦始皇求长生不老之药的传说流传至今。《史纪·秦始皇本纪》中记载的徐福上书中所称的海上有三神山：蓬莱、方丈、瀛洲。后人认为“瀛洲”即为台湾。徐福没有回来，但是两岸的来往在以后的岁月中越来越多。
　　作为专门的历史地理书籍记载台湾的是在《前汉书》。进入汉代，关于台湾的记载开始多起来。在《前汉书·地理志》中有这样的记载，在会稽海外有“东鯷人”，分为20余国，“以岁时来献见”。后来许多学者认为“东鯷”应该指的就是台湾。在《后汉书·东夷列传》中，更是把台湾分为三部分，“东鯷”即为北台湾，“夷州”为中台湾，“澶州”为南台湾。在三百年前的荷兰人连少挺（Linschoten）所绘的台湾地图中，也把台湾分为三个岛。把台湾分成三部分，说明对台湾的认识在加深。
　　直接描述台湾情况的是在三国时期。三国鼎立时期，东吴位于江南，管辖范围包括会稽和东南沿海地区。东吴和海外的关系较为密切。《三国志》中谈及在孙权黄龙2年（230年）派军队出海远征夷洲。不少学者认为“夷洲”就是台湾。三国东吴临海郡太守沈莹可以称之为最早的台湾学者，在他的《临海水土志》对当时被称为“夷洲”的台湾情况有着专门记载，只是此书已经流失，主要内容记载在《太平御览》之中。从所记内容来看，这是当时最完整的关于台湾的文字资料。当然也有人说此时的“夷洲”就是广东或海南某地，但是从方位、气候、地形、古迹、物产、习俗等方面考证，应该是指台湾。通过《临海水土志》，使得远离台湾海峡的许多内地人，知道了尽管是有限的、但是极为难得的台湾的具体情况。
　　颇有大志的隋炀帝，施政并无多少值得夸耀的纪录，但对外对内征战却有特殊的喜好，当然也对早有前朝前代所关注的台湾起兵。据《隋书·东夷传》所载，隋炀帝曾于大业6年（610年）发动远征琉求之战。“琉求”是何处？历来争议较大。但绝大部分学者都认为“琉求”即为台湾，而非日本琉球。不管如何，隋代对台湾已经相当了解。在《宋史·外国列传》中则明确记载，琉求国在泉州之东，有海岛称“澎湖”，烟火相望。赵汝适的《诸蕃志》中也有类似的记载，当然所记内容不详细。

Answer 3

台湾"这一名称出现不过300多年，但是两岸人民对台湾宝岛早有称呼，历史上对台湾的称呼有近十个，如《禹贡》中的"岛夷"，汉代的"东"、"东鲲"，三国时代的"夷洲"，隋代的"琉求"，明代万历年间在公文中出现"台湾"。"台湾"名称的由来，是和它的开发过程联系在一起的。台南是台湾最早开发的地区，因此对台湾的称呼最初起于对台南区的称呼。最初在台南一带居住的拉雅族在介绍台湾时称为"Tayan"或"Tai－An"，荷兰人拼为"Taioan"，从大陆来的移民则读作"Tai－Oan"。因此，由于读音不同，把台南一带称为"台员"、"大员"、"大圆"、"大湾"、"大冤"。以后由闽南话的"台员"转音为"台湾"，所指地区也由台南一地扩及整个台湾地区。

在国际上台湾还有另外一个名称，1590年，葡萄牙人乘船经过台湾海峡时，望着景色秀丽的宝岛，情不自禁地叫起"TihaFormosa（福摩萨）"。这一殖民者为台湾所起的名字，后来被西方国家所沿用

Answer 4

岛夷、瀛洲、“东鯷”（北台湾），“夷州”（中台湾），“澶州”（南台湾）、埋冤、台员