找高手汉译英，人工翻译，不要软件翻译的。

Question

随手可做100件环保小事中，很多很容易：使用布袋、尽量乘坐公共汽车、不使用非降解塑料餐盒、不燃放烟花爆竹、双面使用纸张、节约粮食、拒绝使用一次性用品、随手关闭水龙头、一水多用、随手关灯、拒绝过分包装、使用节约型水具、拒绝使用一次性筷子、尽量利用太阳能、使用节能型灯具……
　 经常清洁冰箱的背面，打扫布满灰尘的线圈，能减少30%的耗电；适当放慢驾驶速度，每小时开80公里的速度比开110公里可节省25%的燃料；洗好的米放在锅里浸泡30分钟，再用温水或者热水煮，能节省30%的电；家用电器待机时产生的能耗，占了家庭用电量的10%左右，所以电器不使用时要切断电源。
节约一度电，可以节约400克标准煤、4升水、减少污染排放、可以用吸尘器把房间打扫5遍、可以让25瓦灯泡连续点亮40小时、可以让家用冰箱运行一天、可以将8公斤的水烧开、可以够电动自行车跑80公里……

Answer 1

With 100 pieces of environmental protection in small things, many are easy to use, as far as possible the bag by bus, don't use the degradable plastics, not whether setting off firecrackers, double side use paper, save the grain, refuse to use disposable supplies, conveniently close the faucet, water use, the lights on, refused to too much packaging, use water saving with, refuse to use chopsticks, try to use the solar energy, use energy-saving lamps......
Often clean the back of the refrigerator, to clean the winding is full of dust, can reduce 30% of the power consumption; Appropriate driving speed slow down, 80 miles (kilometers) per hour open the speed of 110 miles (kilometers) than open can save 25% of the fuel; Wash good meters in the pot for 30 minutes, reoccupy wen shui or hot water boiled, can save 30% of the electricity; Household appliances produce when standby ……

Answer 2

Within 100 pieces of environmental protections, many are easy to use, as far as possible the bag by bus, don't use the degradable plastics, not whether setting off firecrackers, double side use paper, save the grain, refuse to use disposable supplies, conveniently close the faucet, water use, the lights on, refused to too much packaging, use water saving with, refuse to use chopsticks, try to use the solar energy, use energy-saving lamps......
Often clean the back of the refrigerator, to clean the winding is full of dust, can reduce 30% of the power consumption; Appropriate driving speed slow down, 80 miles (kilometers) per hour open the speed of 110 miles (kilometers) than open can save 25% of the fuel; Wash good meters in the pot for 30 minutes, reoccupy wen shui or hot water boiled, can save 30% of the electricity; Household appliances produce when standby

Answer 3

To do to100environmental trivial, a lot of very easy: use cloth bags, try to take the bus, without the use of non-degradable plastic lunch boxes, not of fireworks, use both sides of paper, managing commissariat, refuse to use disposable items, shut the tap, a multi-purpose water, turn off the lights, refused to excessive packaging, using an Shuiju, refused to the use of disposable chopsticks, try to use solar energy, the use of energy-saving lamps ... ...Often clean the fridge back, clean the dust coil, can reduce the power consumption of30%; due to slow speed, the speed of 80 kilometers per hour than110kilometers can save 25% of fuel; the washed rice put in the pot for 30 minutes, and then warm or hot water to cook, can save 30% of electricity; household appliances standby energy consumption, the household consumption accounted for about 10%, so the electrical appliances when not in use to cut off the power.Save electricity, can save 400grams of standard coal,4 litres of water, reduce pollution emissions, can use a vacuum cleaner to clean the room5 times, can let a 25 watt bulb continuous light40 hours, can make the household refrigerator running day, can be 8kg of water to boil, can run 80 kilometers of electric bicycle ... ...分享到
翻译结果重试
抱歉，系统响应超时，请稍后再试
支持中英、中日在线互译支持网页翻译，在输入框输入网页地址即可提供一键清空、复制功能、支持双语对照查看，使您体验更加流畅