翻译英语谚语 1.善有善报 2.好事不出门,坏事传千里 3.没有付出就没有收获 4.自信是走向成功的第一步 .

如题所述

第1个回答 2012-07-27

1.善有善报 They that sow the wind shall reap the whirlwind.2.好事不出门,坏事传千里 Ill news comes apace.3.没有付出就没有收获 No pains, no gains.4.自信是走向成功的第一步 Self-confidence is the first step towards success.

第2个回答 2012-07-27

十二条经典英语谚语:: 1． Pain past is pleasure. 过去的痛苦就是快乐。好事不出门，坏事传千里。 Barking dogs seldom bite. 吠犬不咬人。 Beauty

第3个回答 2012-07-27

1.One good turn deserves another.
2.Good thing bad news has wings
3.No pains, no gains
4.Self-confidence is the first step to success

第4个回答 2012-07-27

1.do well and have well
2.bad news has wings
3.no pain, no gain
4.confidence in yourself is the first step on the road to success

第5个回答 2012-07-27

1Receive rewards for one 's virtuous deeds
2Bad news has wings
3No pains no gains

4Confidence in yourself is the first step on the road to success本回答被提问者采纳

相似回答

急需:英语谚语附英语解释答：好事不出门,坏事传千里。 Barking dogs seldom bite. 吠犬不咬人。 Beauty lies in the love's eyes. 情人眼里出西施。 Be swift to hear, slow to speak. 听宜敏捷,言宜缓行。 Better late than never. 不怕慢,单怕站。 Better to ask the way than go astray. 问路总比迷路好。 Between friends all...

英语谚语~~~附上英语解释~~~帮帮忙~~~谢谢~~~答：好事不出门,坏事传千里。 Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人。 Beauty lies in the love's eyes.情人眼里出西施。 Be swift to hear, slow to speak.听宜敏捷,言宜缓行。 Better late than never.不怕慢,单怕站。 Better to ask the way than go astray.问路总比迷路好。 Between friends all is co...

急求英语谚语(带翻译)答：好事不出门,坏事传千里。 Barking dogs seldom bite. 吠犬不咬人。 Beauty lies in the love's eyes. 情人眼里出西施。 Be swift to hear, slow to speak. 听宜敏捷,言宜缓行。 Better late than never. 不怕慢,单怕站。 Better to ask the way than go astray. 问路总比迷路好。 Between friends all...