• 所有问题

    • “请问有什么可以帮助您的吗？”的法语翻译

    嗯求帮助。然后翻译器就去矢吧。。个人已经把翻译器都查过了

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2012-07-25
    Est-ce que je peut vous aider
    Vous voulez un coup de main
    第一句是很正式的，第二句口语里常用本回答被提问者和网友采纳
    第2个回答  2012-07-25
    Quelles sont les peuvent vous aider，有道可以翻译啊追问

    嗯我想的是翻译机有时候语法会错误，然后翻译不准确这样的

    第3个回答  2012-07-25
    高雅一点的
    Que je puisse vous aider?
    相似回答
    我还有什么可以帮助你们的吗的法语。 我不要翻译器的答案答：Je peux vous aider? 我能帮你么？Je vous écoute.直译是我在这倾听你的需求。一般刚开始销售人员会用这两种说法，都比较口语，前一种显得平民化一点，后一种出现在比较高档的商店里的频率更高一些，不过没有很明确的分别。如果是销售人员已经和你交谈了一会，她会问，Vous voulez voir autre chose?
    ...我想知道他的名字用法语翻译过来是什么样的。你们能帮助我吗...答：对非本国人名字的翻译一般采用尊重其所在本国的读音规则 故为这个名字的本国发音 Guan LUO
    法语翻译 你想要我的帮助吗答：Est ce que tu veux que je te donne un coup de main?Est ce que je peux vous donner un coup de main?Tu veux que je te donne un coup de main?Veux tu que je te donne un coup de main?很口语化，很地道的表达方法，生活中常听到的说法。也可以说 Est ce que je peux vous ...
    大家正在搜
    日语 请问有什么可以帮助您的吗您好请问有什么可以帮助您的请问有什么可以帮助您请问有什么可以帮助您英文你好请问有什么可以帮您英语有什么可以帮助您法语翻译成英语请问您需要什么请问您需要点什么英文
    相关问题
    请问做法语翻译有什么要求?
    您好 ！ 请问能否帮我把下面的中文翻译成法语 ？ 谢谢 ！
    有什么软件可以免费翻译法语，而且还有人可以读出声？
    请问有什么好的法语翻译软件，带发音的。
    请问能帮我翻译一下戒指上的法语吗？
    什么法语翻译软件好用，有没有用过的
    请问有人会法语吗?能帮我翻译一下这个话吗？
    法语考试一共有几个等级?什么水平能做法语翻译?一般从零开始学...