在线翻译!汉译英

Money and Happiness (幸福)
要求100多字 (要有对照中文)

第1个回答  2008-01-19
money and happiness

More and more people wish they had a lot of money.In their minds money can do everything.They think that if they have more money,they would be much happier.But can amount of money evident we are really happy?
"If I earn the first money,I would buy my mother a warmer coat."
"I prefer having more sincerely friends.Although I have money,I don't think I am really happy."
“I would like to be with my lover rather than do business outside everyday.”......Some people say like that.
So we say that attachment,friendship and love are more important than having amount of money.only had we owned them,we would have been really happy!But as we all konw money can't buy them.Consequently happiness is more essential than money.Compeared with money,I believe more people select happiness.
And what's your opinion?
金钱和幸福
越来越多的人希望拥有很多钱,他们认为金钱是万能的。他们想如果有更多的钱,他们将更加快乐。但是金钱真的能见证幸福吗?
“如果我赚了第一次钱,我将给我妈妈买一件暖和点的外套。”
“比起拥有很多钱,我宁愿拥有很多真诚的朋友,我并不幸福。”
“我不用每天出去做生意了,我将和爱人呆在一起。”有些人这样说。
所以我们说,比起拥有很多金钱来,关怀、友谊和爱更为重要。只有拥有了它们才能真正幸福,而众所周知的是,金钱买不到这些,所以幸福比金钱更重要。与金钱相比,我想更多人会选择幸福。
你认为呢?本回答被提问者采纳
第2个回答  2019-12-26
第3个回答  2020-02-03