1.ce n'est qu'en 1919 qu'elle a pu fenfin ouvrir une maison de couture a Paris.那个qu‘en 1919是什么意思?怎么用的?2.il donne rendez-vous à sa femme pour 4 heures.到底是给了他四个小时,还是他妻子有四个小时?谢谢各位。
这句话原文是这样的:il donne rendez -vous à sa femme pour 4 heures de l'apres midi ,chez des amission français .我不知道到底是他用了四个小时和他的法国朋友聚会,还是他给了他妻子四个小时,让她妻子和她的法国朋友聚会。谢谢。
追答看完整的句子的话,就是他给妻子4个小时去和她的法国朋友聚会
本回答被提问者和网友采纳