33问答网
所有问题
当前搜索:
一万个人里面有一万个哈姆雷特
一万个读者
有一万个哈姆雷特
是什么意思
答:
意思是每个读者对哈姆雷特的解读都不一样,所以一万个读者心中的哈姆雷特人物形象也各不相同。形容同一事物,每
个人
的看法都不一样。“一万个读者
有一万个哈姆雷特
”是莎士比亚(Shakespeare)的名言。不同的读者因为生活经历、受教育程度、兴趣爱好等等的不同,对同一个艺术形象会有不同的解读。它强调的...
为什么大家都喜欢用“
一万个人有一万个哈姆雷特
”这句话?
答:
因为每个人生来都是独一无二的个体,想法也是各不相同,所以对于同一件事情的看法也是不一样。就
哈姆雷特
而言,我看到了他身上善于思考的特质值得我们学习,可是你可能只关注到了他仇恨心太强,整天郁郁寡欢的。而其他人也许看到的是他做事迟疑,做决定优柔寡断的特质。
一万个人有一万个哈姆雷特
什么意思
答:
一万个人有一万个哈姆雷特
意思是每个人的教育背景不同,心境不同,领悟不同,“一万个读者有一万个哈姆雷特”是莎士比亚(Shakespeare)的名言。不同的读者因为生活经历、受教育程度、兴趣爱好等等的不同,对同一个艺术形象会有不同的解读。它强调的实际上是阅读感受的个性问题。一个人对事情的认识受主观...
一万个人有一万个哈姆雷特
什么意思
答:
一万个人有一万个哈姆雷特
意思是每个人的教育背景不同,心境不同,领悟不同,“一万个读者有一万个哈姆雷特”是莎士比亚(Shakespeare)的名言。不同的读者因为生活经历、受教育程度、兴趣爱好等等的不同,对同一个艺术形象会有不同的解读。它强调的实际上是阅读感受的个性问题。一个人对事情的认识受主观...
一万个人
眼中就
有一万个哈姆雷特
答:
此句原句是:“一千个读者眼里
有一千个哈姆雷特
”。该句出自英国浪漫主义代表莎士比亚,后逐渐演变成为西方的一个谚语,即:“
一万个人
眼中就有一万个哈姆雷特。”解析:此句用在文学欣赏中是指不同的读者对同一个作品的人物或其他有不同的评价。
一万个人有一万个哈姆雷特
什么意思
答:
同一事物每个人的看法都不一样。
一万个人有一万个哈姆雷特
意思是每个读者对哈姆雷特的解读都不一样,所以一万个读者心中的哈姆雷特人物形象也各不相同,用来形容同一事物每个人的看法都不一样。
一万个人有一万个哈姆雷特
什么意思
答:
每个读者对哈姆雷特的解读都不一样,所以一万个读者心中的哈姆雷特人物形象也各不相同。“
一万个人有一万个哈姆雷特
”这句话意味着每个人看待同一个事物都有自己独特的看法和理解。哈姆雷特是莎士比亚笔下的经典角色,这个角色在不同的读者心中可能有不同的解读。
一万个人有一万个哈姆雷特
什么意思
答:
意思是每个人的教育背景不同,心境不同,领悟不同,对于《哈姆雷特》的解读当然也就不同。根据查询百度文库得知,
一万个人有一万个哈姆雷特
的意思是每个人的教育背景不同,心境不同,领悟不同,对于《哈姆雷特》的解读当然也就不同。现在这句话适用范围更广泛,表达的意思就是各人有各人的理解,对同一...
“
一万个人
心中
有一万个哈姆雷特
”用英语怎么说? 3Q~
答:
两种译法:1,意译Different people have different view.2,直译 Ten thousand people have ten thousand different view on
Hamlet
.
如何翻译,
一万个人
心中
有一万个哈姆雷特
?
答:
这句话本意是指不同的读者对作品有不同的理解,所以我认为应该译 Each reader has an unique understanding of
Hamlet
. 如果直接译出“
一万
”,看上去有些过于直白,理解起来很怪。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
有一万个人就有一万个哈姆雷特
一万个人眼里有一万个哈姆雷特意思
为什么说一万个人有一万个哈姆雷特
一万个人有一万个哈姆雷特什么意思
一万个有一万个哈姆雷特
一万人眼中有一万个哈姆雷特
一万个人口中一万个哈姆雷特
一万个读者就有一万个哈姆雷特
一万个心里一个哈姆雷特