33问答网
所有问题
当前搜索:
中国四大名著之一用英语怎么说
四大名著之一用英语怎么说
答:
“
The four Famus
”是四大名著“ One of”是其中一个所以“One of the four famus”是四大名著之一的意思,(肯定对)
《红楼梦》是
中国四大名著之一
。
用英语怎么说
?
答:
"A dream of red mansions" is one of the four great classics in China.
西游记是
我国四大名著之一
,请你
用英语
介绍你是从什么时候,通过哪些方式...
答:
Journey to the west is one of China's four great classics, in elementary school through introducing the teacher learned that these books. My favorite is sun wukong in the journey to the west.
红楼梦是
中国四大名著之一
.
用英语怎么说
答:
Dream of Red Mansions is one of the four classic.再悄悄告诉你
:www.google.com上面有 翻译 板块。
《水浒传》
用英文怎么说
?
答:
英文:
Water Margin
。《水浒传》,中国四大名著之一,是一部以北宋年间宋江等人起义为主要故事背景、类型上属于章回体长篇小说。作者或编者一般被认为是施耐庵,现存刊本署名大多有施耐庵、罗贯中两人中的一人,或两人皆有。
红楼梦
的英语怎么说
答:
The Dream of the Red Chamber。《红楼梦》是
中国
古典
四大名著之一
,通常被认为是中国文学史上最伟大的小说之一。在
英语
中,这部作品的翻译名称是“The Dream of the Red Chamber”,这个名字直接翻译了中文原名的字面意义,同时也保留了原作的神秘和诗意。在英语中翻译文学作品,尤其是像《...
中国四大名著英文
翻译是什么?
答:
2、《聊斋志异》的意大利文版译作《老虎作客》 3、《赵氏孤儿》由法国文学家伏尔泰改写后易名为《
中国
孤儿》。译作,也有节译的。 4、《警世通言》中的《杜十娘怒沉百宝箱》,德莫朗译成《蒙辱的东方女性》,而
英文
译名则是《名妓》。 5、《聊斋志异》Strange Tales from a Lonely Studio(摄影棚里的寂寞传奇...
西游记,
用英语怎么说
?
答:
西游记
的英文
翻译是“Journey to the West”。西游记是
中国
古典
四大名著之一
,讲述了唐僧师徒四人前往西天取经的故事。这部作品以丰富的想象力,刻画了众多神话人物和生动的故事情节,深受读者喜爱。在英语中,"Journey to the West"这个翻译准确地传达了原著的主题,即师徒四人向西天取经的旅程。这个翻译...
中国的四大名著用英语怎么说
答:
《三国演义》---The Romance of the Three Kindoms 《水浒传》---The Story by the
Water Margin
《红楼梦》---Dream of the Red Chamber 《西游记》---Journey to the West
红楼梦
用英语怎么说
答:
英文
:The Dream of Red Mansion 《红楼梦》简介:《红楼梦》是
中国
古典
四大名著
之首,清代作家曹雪芹创作的章回体长篇小说,又名《石头记》《金玉缘》《脂砚斋重评石头记》。此书大致分为120回“程本”和80回“脂本”两种版本系统。新版通行本前八十回据脂本汇校,后四十回据程本汇校,署名“...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
西游记英文介绍简单
神话小说英语
唐朝的英文怎么说
这本书的主要内容用英语怎么说
猪八戒英语
水浒传的英文
它的作者是吴承恩英语
唐僧英语
西游记用英语怎么说