33问答网
所有问题
当前搜索:
叶芝当你老了最经典译文
《
当你老了
》的英文歌词
答:
When you are old
当你老了
--- William Butler Yeats ——威廉·巴特勒·
叶芝
When you are old and grey and full of sleep, 当你老了,头发花白,睡意沉沉,And nodding by the fire,take down this book, 倦坐在炉边,取下这本书来,And slowly read,and dream of the soft look ...
英译汉|
叶芝
《
当你老了
》的六种
译文
之冰心等译
答:
多种
译文
版本呈现了
叶芝
《
当你老了
》的深情与沧桑,不同译者各有其独特韵味。这些译文中,诗篇描绘了岁月流转中爱情的变迁,从白发苍苍的老人回忆青春的眼神,到对爱情逝去与留痕的沉思。无论是飞白的"柔美神采与深幽晕影",还是冰心的"睡意沉沉"与"炉栅边的伤感低语",都传达出诗人对年华老去、爱情...
怎样赏析
叶芝
的《
当你老了
》?
答:
小文:时光留下了浓重的阴影,摧毁了容颜,带走了青春,在衰老了的脸上刻上痛苦的皱纹,然而,时光也验证、创造了爱情。只有当站到那么远的、“老了”的距离,才看得清遥远的青春。2015春晚上,莫文蔚一曲《
当你老了
》全新演绎了
叶芝
的同名诗篇,让我们再次翻开记忆,找寻那首曾经打动无数人的
经典
,
翻译
...
叶芝 当你老了
最后两句诗是什么意思
答:
当你老了 (爱尔兰)
叶芝 当你老了
,青丝成灰,充满睡意,在炉边打盹时,请取下这部诗作,慢慢读,读出你昔日眉目之柔和,细细品,品出你眼中深深的阴郁;多少人爱过你娇艳美好的时光,以真心或假意,慕恋你的俊俏,唯有一个人爱你那圣洁的灵魂,爱你衰老容颜上遍布的哀伤;在熊熊的炉火旁,你弯下...
叶芝当你老了
答:
如何保持健康呢?首先,我们需要有一个健康的饮食习惯,尽量少吃油腻和高热量的食物。其次,我们需要保持适当的运动量,可以选择散步、跑步、瑜伽等运动方式。最后,我们需要定期体检,及时发现身体问题,保持健康。步骤三:保持心灵的平静
叶芝
在诗歌中写道:“
当你老了
,你会发现,最重要的不是你曾经拥有...
叶芝最
浪漫的诗一首
答:
冈妮创作的诗歌。赏析:该诗语言简练,情感真挚丰富。通过假设想象、对比反衬等艺术手法,展现了诗人对恋人的忠诚与爱恋,并揭示了现实与理想爱情之间的无法填补的距离。赵照创作的歌曲《
当你老了
》因歌声传递了感情,为更多人所熟知。虽赵照唱给母亲,
叶芝
谱写爱情,但都为美好的感情歌颂,总能感动人心。
当你老了
——
叶芝
爱情诗选集(摘抄)
答:
最洪亮的共鸣 要不然我会认为她是超自然的 仿佛有一个更无情的眼睛从她眼中察看 这个污糟的世界怎样腐朽和堕落 看瘦弱的树干长成魁伟,魁伟的变成干枯 祖传的珍宝全都扔进了猪圈 豪迈的梦想被小丑和流氓戏仿 然后便怀疑还剩下什么可以用大屠杀来拯救 发生了非精神性的实体恋爱 在这些诗中,
叶芝
往往把...
求
叶芝
的
当你老了
附赏析
答:
《
当你老了
》当你老了,头发花白,睡意沉沉 在炉边打着盹儿,取下这本书 慢慢的读着,你曾经的柔柔眼神 浮现心底,眼影深深 多少人爱你飞扬的青春岁月 爱你的美丽,或真、或假 只有一个人爱你圣洁的灵魂 爱你那饱经风霜哀戚的容颜 炽热的炉栅边,你弯下腰 低徊,叹惋爱的消逝 越过群山 他的面容...
我想知道爱尔兰诗人
叶芝
的诗歌《
当你老了
》的全文,不知哪位读过,望告 ...
答:
当你
年老白了头 睡意稠 炉旁打盹 请记下诗一首 漫回忆 你也曾眼神温柔 眼角里 几重阴影浓幽幽 多少人 爱你年青漂亮的时候 真假爱 不过给你的美貌引诱 只一人 在内心深处爱你灵魂的圣洁 也爱你 衰老的脸上泛起痛苦的纹沟 在烘红的炉旁 低头回首 凄然地 诉说爱情怎样溜走 如何跑到...
分析
叶芝
的《
当你老了
》
答:
而到第三节,分明有一丝淡淡的埋怨隐于其中了。当“你”终于明白过来诗人的爱情是“你”曾经拒绝的最无价的珍宝时,诗人也已经
老了
,或者不在人世了,而那爱情的遗憾和伤痛也将永远成为无法开解的死结,再也没有机会弥补或者抚平。诗人那高尚的灵魂也许已经在星群中间沉睡,到那时,“你”除了痛苦的...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜