33问答网
所有问题
当前搜索:
飘的最后一句英文
《飘》
的最后一句
话是什么
答:
Tomorrow is another day
!中文翻译:
明天又是新的一天
!《飘》主要人物:1、斯嘉丽·奥哈拉 斯嘉丽是一个复杂、独特的人物形象,她的最大特点在于女性气质与男性气质集聚一身。斯嘉丽漂亮、迷人,而在她的一生中任何时期都不忘利用自己的女性优势,比如她利用美貌轻易得到男人的青睐,利用女性的柔弱地位博取...
《飘》
的最后一句
话是什么要
英文
的.带翻译
答:
原版最后一句话是:Tomorrow is another day
!翻译:
明天又是新的一天
小说飘原文
最后一句
,
明天又是新的一天
,
英文
怎么写的
答:
Tomorrow, I’ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.
《飘》中,班德瑞
最后
离开斯加丽走前说的一段话是什么?(要
英文
版的)
答:
SCARLETT: This last? Oh Rhett, do listen to me. I must have loved you for years only I was such a stupid fool I didn't know it. Please believe me.You must care! Mellie said you did!RHETT: I believe you. But what about Ashley Wilkes? SCARLETT:I...I never really love...
飘里面巴拉特
最后
和斯佳丽说的绝情的话
英文
版
答:
Scarlett: [struggles] Don't hold me like that!Rhett Butler: [holds her tighter] Scarlett! Look at me! I've loved you more than I've ever loved any woman and I've waited for you longer than I've ever waited for any woman.[kisses her forhead]Scarlett: [turns her face ...
为什么《飘》翻译Gone with the Wind,而《杀死一只知更鸟》却翻译_百度...
答:
Gone with the Wind 是随风而逝的意思,所以中文就简单的翻译为飘,我觉得这样也蛮美的!杀死一只知更鸟 正确的译法应该是 Kill a robin killed强调的是结果,即“杀死了,或者杀死后”killing强调是动作,正在进行的事情 而to kill 呢,里面有动作的意思,而又强调了整个过程,所以用这个应该贴切一些...
求这句出自《飘》的语句的
英文
版 加分悬赏啦跪求 “所有随风而逝的都...
答:
All gone with the wind belong to yesterday, all the wind and rain after thestay is future oriented.所有随风而逝的都属于昨天的,所有历经风雨留下来的才是面向未来的。希望对你有所帮助,望采纳
《飘》
英文
优美段落摘录
答:
SCARLETT: It"s me, Mellie。MELANIE: Promise me. Ashley...Ashley and you..。SCARLETT: What about...Ashley, Mellie?MELANIE: Look after him for me. Just as you looked after me for him。SCARLETT: I will, Mellie。MELANIE: Look after him. But never let him know。SCARLETT: Good...
《飘》的经典
英文
语段
答:
其中最经典的一句是:tomorrow is another day!
明天又是新的一天
!语段的话是其中的求婚对白:-So I'll change the subject and say what I came to say.-那我还是告诉你我要说的话吧。-Say it, then, and get out!-说吧,说完了马上走!-What is it?-是什么?-That I can't go on...
看完了《飘》这本书感慨万千,有几个问题想请教大家。
答:
答:《飘》另一个译名为《随风而逝》也是英文名称的直译Gone with the Wind,gone with the wind,一切(战争,爱情,名利等)都随风飘过之后,斯嘉丽成熟了,
醒悟的她Tomorrow is another day.
明天又将是新的开始。gone with the wind,一切都随风飘过之后,斯嘉丽成熟了。gone with the wind,说得...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
飘向北方最后一句英文
飘的最后几句话英文
小说飘最后一句话英文版
飘结尾最后一段话英文
飘的最后一句话
飘斯嘉丽说的最后一句
飘最有名的一句话
飘最后一句台词
飘名句英文