请问,大家是怎么理解《飘》这个题目的?
瑞特最后是真的不爱斯嘉丽了吗,还是没有力气爱了?
我年纪还比较小,如果有些地方理解错了,希望大家可以指出。谢谢你们。
一、大家是怎么理解《飘》这个题目的?
答:《飘》另一个译名为《随风而逝》也是英文名称的直译Gone with the Wind,gone with the wind,一切(战争,爱情,名利等)都随风飘过之后,斯嘉丽成熟了, 醒悟的她Tomorrow is another day. 明天又将是新的开始。
gone with the wind,一切都随风飘过之后,斯嘉丽成熟了。
gone with the wind,说得并不只是现实中的家园在战火中被摧毁的意象,还有斯嘉丽的精神家园。当美好的爱情和生活已随风而去,金钱便永远地消褪了颜色。
二、瑞特最后是真的不爱斯嘉丽了吗,还是没有力气爱了?答:是没有力气再去爱了,孩子过世是个很大的原因,瑞特的爱随着孩子的去世而崩溃,瑞特是爱斯嘉丽的,只是他的心,他的尊严已经被伤透了,最后他不愿意在相信她。