33问答网
所有问题
当前搜索:
translate的各种词性变化
translate的
名词形式
答:
translate的名词形式有两个,分别是:translation和translator
。其中translation主要译为:翻译、译文、译本、译作、转变、转化等含义;而translator主要译为:(尤指专职)翻译,译员,译者,翻译家等含义。【translation】一、 读音 英式读音:trænz?le??n]美式读音:trænz?le??n]二、 词...
英译汉常用方法和技巧(1)
答:
副词转译成动词 副词如“out”在“he ran out, he forgot to have his shoes on”中,可转换为动词“跑出”,而“up”在“That day he was up before sunrise”中则转译为“起床”。在像“open”这样的动作副词中,如“She opened the window to let fresh air in”,则直接作为动词使用。
translate
是什么
词性
答:
动词 名词
英语翻译中的
词类
转换转译技巧(2)
答:
(一)形容词与副词的互相转译 1. 英语名词译成汉语动词时,修饰该名词的形容词往往转译成汉语副词。如:1) Occasionally a drizzle came down, and the intermittent flashes of lightening made us turn apprehensive glances toward Zero.偶尔下一点毛毛雨,断断续续的闪电使得我们不时忧虑地朝着零区...
请帮我解释“译”的意思和寓意
答:
;译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)(4) 解释;阐述 [explain]夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》(5) 通“择”。选择 [choose;select]周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》(6) 又如:译居(择居)5
词性变化
...
常见的翻译技巧:
词性
的转换
答:
(一) 一般情况下:汉语动词用的多,英语名词用的多,汉译英,动词转名词;英译汉,名词转动词 1. 绝对不允许违反这个原则。Violation of the principle should never be allowed/tolerated.2. 坚持一个中国的原则是实现和平统一的基础与前提。Adherence to the “One-China” policy should serve ...
词性
转换翻译法——名词转动词
答:
在中英文的表达中,经常会出现同一个意思使用不同
词性
的词的情况,如英语中可以用一个名词表达的概念,到了汉语中却成了一个动词。下面,我们就来看看名词转动词在英译汉中应如何使用,使翻译更符合汉语的习惯。,1.英语中由动词派生出的名词,在翻译中可以译为动词。,例句:Rockets have found ...
浅谈英译汉中的英汉
词性
的转换论文
答:
另一方面,汉语一个词能充当的句子成分较多,一般无须转换
词类
;而英语一个词能充当的句子成分较少,充当不同成分需要转换词类。翻译时,在忠实原意的前提下,可以把一些英语
词性
作适当调整,如英文的名词可以转为汉语的动词、副词以及形容词;英文的动词可以转为汉语的名词及副词等。 关键词: 英译汉;词性转换 学过英语...
求"翻译"的英文定义
答:
词性
及解释
translate
; interpret; interpretation; rendition;
translation
; version 【计】
translating
【经】 interpretation 例句 To translate orally.口译口头翻译 Interpreters and translation are necessary.通译和翻译因此不可或缺。To translate, especially aloud.口译翻译,尤指口译 The ...
translate
是不是翻译的意思?
答:
"Interpret" 和 "
translate
" 都有翻译的意思,但它们在特定情况下有不同的用法。"
Translate
" 表示将一种语言的文字、口语或符号转换成另一种语言的文字、口语或符号。 "Translate" 更常用于从一种语言到另一种语言的翻译工作,并且通常与语言有关。"Interpret" 的含义更广泛一些,它可以指解释一种语言...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
translate名词怎么写
translate用法及搭配
translate的过去分词怎么写
translate的adj
translate副词怎么写
Translate形容词
english translate
translates翻译成中文
TRANSLATE的名词