33问答网
所有问题
当前搜索:
四大名著每个英语翻译怎么写
中国
四大名著英文
简介(重赏)
答:
有没有哪位朋友可以帮我写一下
四大名著
的简介啊,要
英文
的哦,最好能幽默一些因为这个是口语课的考试,上台演讲的。每一篇
名著写
十句话左右就OK了。最好每篇都能写一个你最喜欢的人物... 有没有哪位朋友可以帮我写一下四大名著的简介啊,要英文的哦,最好能幽默一些因为这个是口语课的考试,上台演讲的。每一篇...
四大名著
哪一个是罗贯中的
答:
三国演义
圣经
翻译
的
四大名著
答:
圣经
翻译
的
四大名著
:威尼斯商人悭吝人欧也妮·葛朗台死魂灵。圣经译文是根据希伯来和希腊原文并参照拉丁文圣经译就,成为一部英国本民族的不朽文学巨著。
为什么不把
四大名著翻译
成现代文???
答:
高中的语文古文占有较大比重,最为重要的是,它是我们现代汉语的来源.学好古文对于学语文以及日常生活的作用太大了.那些都是老祖宗给我们留下的巨大财富啊.我们岂可舍本逐末,白白丢弃啊.何况
四大名著
已是最简易的文言文了.忠言逆耳,希望您能慢慢地接受古文,您一定会发现古文中的文学底蕴,是现代...
四大名著
用阿拉伯语
怎么翻译
?
答:
حلم القصور الحمراء:红楼梦 رومانسية الممالك ا...
把
四大名著翻译
成现代文多好!!!
答:
谁敢啊,除非鲁迅
红楼梦,三国演义,水浒传,西游记,这些名字
怎么
取的,名字中有什么学问...
答:
《三国演义》,全名《三国志通俗演义》,作者罗贯中。
英文
名:The Romance of Three Kingdoms(
翻译
为:三个国度的传奇故事),为中国
四大名著
之一,是历史演义小说的经典之作。《三国演义》,全名《三国志通俗演义》,作者罗贯中。英文名:The Romance of Three Kingdoms(翻译为:三个国度的传奇故事),...
关于
四大名著英译
版本的介绍,英文的
答:
可惜的是,《西游记》
翻译
成
英文
后,很多深藏的典故和寓意便流失掉了,令著作失色大半。由杰纳尔翻译,中国外文出版社出版的《西游记》在各译本中颇受欢迎,但一些美国读者反映,该书的印刷质量和装订工艺似乎还有待提高。至于位居
四大名著
之首的《红楼梦》,美国的高中和大学世界历史课本都会提到,说它是...
“精品电子书”用
英语怎么翻译
最恰当???
答:
exquisite是精致的意思,一般指物体,如油画,建筑之类的是精品 我觉得用collection即可,这个词是收藏的意思,外语中特别是音乐CD之类的经常用到collection,中国人常常会把它
翻译
成精选集,我觉得翻译的恰到好处。楼主说到的 精品电子书 肯定是那个网站精心挑选出来的,因此用collection完全匹配。我的翻译是...
四大名著
最有名的是哪一部?
答:
这要从不同的角度来说。就在文学界专业的角度讲,《红楼梦》最有名,有句话说:平生不读《红楼梦》,读尽诗书也枉然。它的文学价值和思想价值一直得到专家的认可,在
四大名著
中稳居第一。但从民间流传的角度讲,《西游记》最为有名,特别是拍成电视剧后,它几乎妇孺皆知。其他两部《水浒传》和《...
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜