33问答网
所有问题
当前搜索:
我的日语
我的
的日文怎么写
答:
【
我的
】一般的说法:わたしの、わたくしの 女性的说法:あたしの 男性的说法:仆の(ぼくの)、俺の(おれの)
日语
里“我”和“你”为什么有那么多的说法
答:
“我”的说法:1、わたし(私):这是
日语
中“我”的最普通的说法。它基本上不受年龄、性别的约束。2、わたくし(私):也是常用的说法,但比「わたし」郑重。在比较郑重、严肃的场合或者身份比自己高、资历比自己深的人说话时使用。3、あたし:是「わたし」的音变,语气比「わたし」更随便...
日语
中男生和女生的“我”罗马音
答:
通用的是:わたし(watasi)(普通叫法)、わたくし(watakusi)(比较正式的叫法) 男的专用的有:僕(boku)(小男孩、年轻男子常用)、俺(ore)(比较粗犷点的叫法)、わし(wasi)(老人家) 女的专用的有:あたし(atasi)(娇气点)
日语
里为什么有的第一人称翻译成“我”有的却翻译成“俺”?
答:
“俺”在
日语
中是中年男子或老年男子的自称,可以翻译为“我”。假名:【おれ】罗马音:【ore】词性:【代词】解释:我;俺;咱。(男が同辈・目下の者に対して使う一人称。)例句:そんなこと、俺に関系あるか。/那种事,咱怎么会知道呢。俺おまえのあいだがらにある。/是你我相称〔...
“
我的
” 用
日语
怎么说?
答:
详细解答如下:1、日本汉字“我”的发音是“われ(wa le)”或者“が(ga),如:自我(じが)·无我(むが)·彼我(ひ)。表示“我,自己”的意思。2、“
我的
”主要的用法是:私の(wa ta xi no)。“私”的发音:わたしの(wa ta si no)。3、在
日语
中,“我的”还有一种书面写法:“...
日语
男性的“我”怎么读?
答:
三种 私(わたしwatashi) 非常正式的对自己的称呼,男性和女性都可使用 仆(ぼくboku) 男性用语,一般是年纪比较轻的男生用 俺(おれore) 男性用语,用于称呼自己,但这种说法比较粗俗无礼,相当于中文的老子,平时不要经常使用
日语
中,男性的“我”怎么写
答:
三种 私(わたしwatashi) 非常正式的对自己的称呼,男性和女性都可使用 仆(ぼくboku) 男性用语,一般是年纪比较轻的男生用 俺(おれore) 男性用语,用于称呼自己,但这种说法比较粗俗无礼,相当于中文的老子,平时不要经常使用 参考资料:百度一下,啥都知道 ...
日语
“我” 的用法
答:
http://zhidao.baidu.com/question/46078179.html [编集]単数・男性 私(わたくし):现代使用最多的,最标准的。中性。(私共)私(わたし):
我的
次标准说法。中性(私共)・(私达)仆(ぼく):通常时是年轻男人使用(仆达)・(仆等)俺(おれ):通常时。男性。
日语
中的两个“我”有什么不同?
答:
两个其实都可以用,わたし(watashi)比较正式,在正式场合必须用这个。而ぼく(boku)则较为随意,口语中较为常用,并且是谦称,相当于“敝人”。
日语
中的"我"和"你"
答:
俺 =比较随便的或者说是比较有男人的味道的,(理解和咱中国说俺 是一样的就可以)私 比较正规的场合用,(也是一般正常用的,范围比较广)仆 (主要是男人用的)我 (官场或者说是过去古代长用的,关西的方言也这么说)和"你"お前 (主要对小辈用,)贵様 (有2个意思.一个是贬义的你,一个为褒义的你,...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜