33问答网
所有问题
当前搜索:
日文跟中文为什么很像
日语
的构成是
和中文
一样由单字的意思构成还是和英语一样由一个个的单...
答:
日语更
像中文
,有些字只有一个发音,但大部分还是 组合 的单词 一个字的话,比如:中文中的“眼”,
与日语
中眼读作“目(眼睛)”一样,都是一个发音,一个字。词的话,比如:中文里的的 故事:故表示以前,事表示事件。日语中则叫 物语,物标示事物,语表示话语 传闻。
日本韩国是文字
为什么
有部分
和
中国的一样
答:
因为很早以前
日文跟
韩文很多都是由中文演变过去的 但是文字却跟自己的发音不同,学起来
比较
难,韩国已经很少在用汉字了,而日本的文字也有很多都
跟中文
意思不相同的。具体可以参考 韩文
跟日文
的百科
日语跟
汉语差别大吗?
答:
日语跟
汉语差别大。区别:一、历史起源不同 1、日语 日语的起源一直是争论不休的问题。明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系,但阿尔泰语系这个说法已经普遍遭到否定,霍默·赫尔伯特(Homer Hulbert)和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系。西田龙雄认为日语属于汉藏语系,白桂思(Christopher I. Beckwith)认为...
台湾文字
为什么跟日文相似
?
答:
你说的是注音符号么?那个是中国人自己发明的拼音,才不
和日文像
呢!这个是中国人的骄傲,在大陆出现类似俄文的汉语拼音以前,中国人认字都是从注音符号开始的,你去翻新华字典,那上面的附录里就有注音符号.正体字的话,那是唐朝派人过去,传播中华文化和文字,其实在幕府之前,日本人用的就是汉字,幕府时代,才...
日文和中文
一样吗?
答:
日本语里面分片甲名和平甲名。还又日本语里面很多都是外来语 像上面的勉强就是外来语,日本语外来语中最多的就是汉语,现代词中外来语英语较多。比较电脑,
日语
为コンピュータ,读音跟英文的computer
很像
稍微又点差别。所以
日文
并不是你想象的
和中文
完全一样。大部分和中文差不多的词
跟中文
的意思...
为什么
日本文字中含有
中文
汉字,意思
与
汉字一样?
答:
然而,随着日本明治维新的到来,日本逐渐强大起来,而中国则开始衰落。这使得日本想要摆脱对汉字的依赖,转而使用纯假名和罗马音来构建自己的母语体系。但最终,为了保留历史文化,日本人决定继续保留汉字。
日语
中的
中文
字汇,很多已经改变了原本的含义。例如,“主人”在日语中指的是“丈夫”,“手纸”是“...
日语与
汉语区别在哪?
答:
所以我们中国人对于汉字比较熟悉,但是
日语
的读法还是要通过记忆来掌握的。而且,同样的汉字在不同的情况下发不同的音也是其特点。但是
和中文
发音确有
很相似
的地方,普遍认为日语是因中文而产生的,远在唐代,我们最昌盛的时候,日本是很崇拜中国的。而大多数人都认为
日文
的发音最接近中国的吴音。而由于...
日语
中有好多字都
跟中文
一样,那意思是一样的吗?
答:
不是完全都一样的。因为
日文
本来就是源于中文,而汉字在日文里也是占着很重要的一部分。但是随着不断的演化,在日文里的汉字的含义已经发生了变化。当然日文汉字的由来
跟中文
一样,每个词每个字都有着自己演变的历史。所以学习的时候要注意一下。举个很常见的例子:比如:大丈夫【だいじょうぶ】 在...
为什么
日本文字中含有
中文
汉字,意思
与
汉字一样?
答:
日本选择保留了汉字。6. 现代
日语
中的许多汉字虽然源自
中文
,但它们的意思已经发生了变化。例如,“主人”在日语中指的是“丈夫”,“手纸”意为“信”,“娘”则表示“女儿”等。7. 尽管存在这些变化,中国汉字对日本语言和文化的影响是广泛和深远的,这一点是被广泛认可的。
日语
中 怎么都是
日文和中文
混合用啊?如果学习呢?
答:
你好,我是日语系的学生。日语并不是
日文和中文
合用。日本人现在使用的 日汉字,片假名和平假名,其实都是由汉字演变而来的。其中片假名更像是由中文的偏旁演变而来,而平假名更像是我们的草书。大部分的日汉字都是与我们的繁体字
很像
,所以日汉字中出现的与我们繁体字不像的字,可能是因为错别字,...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜