33问答网
所有问题
当前搜索:
比较难的英语句子
一个极难翻译
的英语句子
---务必高手帮忙
答:
我把
句子
这样分开写,然后意译如下:When we are faced with a challenge, we usually have two choices.当我们面对挑战时,我们通常有两种选择。We can try to beat it off,我们可以尝试克服它 or we can 【decide】 that the thing 【presenting】the challenge isn’t worth the trouble (另...
超级难翻译的2个
英语句子
如下
答:
How did you know that I am going to meet you here?from another perspective/view 祝你好运~_~
新概念
英语
第四册22 23课其中两句
比较难的句子
帮忙分析下
答:
1.All this was comparatively slow until, with the coming of science。所有这些发展都
比较
缓慢,直到科学的到来才开始加快(它们的发展。)until 直到...才...2.船壁的气流竖直向上——正如它们在队列中飞行一样——可以给这些有巨大翅膀的大鸟足够的支持和和前进的动力。in the line of its co...
一个史上巨难解释
的英语句子
---不是高手勿进
答:
。the world of science在in 短语里是范围,在of 短语里是内容(of 在此处基本相当于about)。能理解了吧?整个
句子
可以翻译为:【在我们这个相互联系的世界里,不仅科学界在其讨论的问题上缺乏共识,就连对科学界本身的认识也是
很
不一致的,这就导致科学可能失去监控而被滥用。】...
一个极难翻译
的英语句子
---在线等---务必高手进
答:
at first、within minutes、then之类的连接词,是
很
实用的,以前
英语
写作的时候老师会特别强调我们在写作时也用到这些词。My valuable notes, lying on my desk in the room, flew high into the air.这句是个学习的重点,你可以试试用过去式把
句子
重新安排顺序哦,尝试一下,会很有趣的。就当给...
那位
英语
牛人帮我翻译一下下面几个
句子
,好像
很难的
,呵呵呵。
答:
3. 我有五个小孩,目前我妻子还有一个女婴儿,我不知道从哪儿去搞到钱来供他们吃和穿。我们很穷,并且我担心我怎么努力工作都不够。4.This book is at once interesting and instructive.4. 这本书既有趣味性又有教育性.5.Revolution in the Marxist sense means a moral as well as a material ...
盘点:难倒
英语
专业的42个
句子
翻译
答:
盘点:难倒
英语
专业的42个
句子
翻译 1.Do you have a family? 正确译文:你有孩子吗? 2.It‘s a good father that knows his son。 就算是
最
好的父亲,也未必了解 自己的儿子。 3.I have no opinion of that sort of man。 我对这类人
很
反感。 4.She put 5 do...
一个
较难
翻译
的英语句子
---在线等
答:
中文翻译:大多数人都活不到100岁。解释:句中live的用法,确实是live to do sth.但是有“live to see sth”这个用法。请查看以下摘自有道词典的双语例句:1.Her RIC colleagues ask her ‘whathappenned?’ ‘God said I will not live to see that’ she explained.其余三国的领导人问她“发生...
专八
英语
阅读长
难句
分析
答:
专八
英语
阅读长
难句
分析精选 引导语:应届毕业生培训网为大家整理英语专业八级考试阅读长难句分析精选,希望能对大家有所帮助。1. Although there are some men who like children and may have had considerable experience with them, others do not particularly care for children and spend little ...
一个史上巨难解释
的英语句子
---不是高手勿进
答:
估计,你看了我的翻译后,问题就解决了。不是语法问题,是对语境的理解问题。祝 你好运!Or do newborns simply prefer more to fewer?The same experiment, but with three spots shown before two, shows the same return of interest when the number of spots changes.Perhaps it is just the ...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜