33问答网
所有问题
当前搜索:
法律英语单词翻译
如何提高法学
英语
水平?
答:
在
翻译法律英语
时,不能使用形似神离的中国法律术语简单地加以翻译。学习法律英语要持之以恒 语言的水平与重复的数量成正比。想想一个中文字或词,我们每天要听、说、读、想多少遍,而一个
英文单词
,我们曾使用过多少次。这中间的差距,就是母语与外语的区别。同理,除两千左右基本词汇之外,每一种...
求以下
法律英语
句子的
翻译
答:
1:The largest , most important family is the so-called civil-law family.民法所指的家庭,有最大最重要之意。2: Civil-law systems are , generally speaking , “codified” systems: the basic law is set out in code.一般而言,民法体系乃是“法典化”体系,即:其基本
法律
以法典呈现。3...
法律英语翻译
答:
Process improment means all developments, inventions, and improvements related to the PROCESS which are developed by or on behalf of a party within five(5) years after the EFFECTIVE DATE. However, PROCESS IMPROVEMENTS shall not include any patents which are directed to the composition,...
RECITALS
法律
上什么意思
答:
引言或前言的意思。一份标准
英文
合同通常可以分为前言(Preamble)、正文(Habendum)、附录(Schedule)及证明部分即结束词(Attestation)四大部分组成。前言(Preamble)由“Parties”及“Recitals”两部分组成。“Parties”为必备条款。在很多时候称为“commencement”即合同的开场白,主要介绍合同各方的名称或...
法律英语翻译
,高手帮忙:)
答:
Chapter II, China's pre-sale mortgage real estate legal relations, legal characteristics and the nature of the law and positioning.This chapter discusses the characteristics of the pre-sale is the first real estate mortgage by introducing the specific process to explore the complexity of...
法律英语翻译
答:
This kind of ‘pre-service bribe acceptance’ behavior similarly infringes the integrity of office conduct; through the analysis of this article, it is felt that criminal punishments should be imposed on this kind of conduct.注:这种
翻译
确实有难度,应该加分哟!!【
英语
牛人团】...
法律英语翻译
答:
1.1 Party B shall keep all confidential information, and shall not use the confidential information for any purpose except with Party A and / or associated enterprises transaction outside. Without the prior written consent of Party A and Party B shall not be affiliated enterprise, ...
如何学习
法律英语
答:
学习
法律英语
方法有提升英语水平、注重学习术语、多听多说多读多写、参加语言课程等。1、提升英语水平:建议先提高英语基础水平,建议通过听、说和读的方式来熟悉英语的语音、语法和
词汇
等,并逐渐提高听、说、读、写的能力,这样可以更好地掌握法律英语的用词和意义。2、注重学习法律专业术语:法律术语...
法律英语
在线
翻译
---在线等(不要网上在线翻译的)
答:
In the common crime, add repeating involves many arguments. Currently our country criminal law scholars studies, usually only for a joint crime and consequential offence, this paper probes into the problems of rarely involved in other areas, such as the increase of amount of aggravating...
法律英语词汇
的书,有音标,适合刚刚入门的,有详细解释和用法的
答:
1、《英汉汉英法律用语辩证词典》陈忠诚 9分 2、《法律英语核心术语:实务基础》9分 3、《法律英语核心术语:实务高阶》9分 4、《法律英语同义近义术语辨析和
翻译
指南》 宋雷 8分 5、《悦读法律英语》陈忠诚 7分 6、《法窗译话》陈忠诚 7分 7、说下我的
法律英语词汇
书——《法律英语词汇——...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜