33问答网
所有问题
当前搜索:
词义缩小的英文例子有哪些
举例
说明
词义
范围变化的主要类型。
答:
②
词义的缩小
指一个词的意义后代比前代所表达的概念外延小而内涵大,即古义的范围大于今义,比如“妃”原指一般的配偶,后来专指皇帝的妾以及太子、王、侯的妻子。类似
例子还有
“宫、臭”等。③词义的转移,词的意义由一个范围转移到另一个范围,比如“寺”原指...
汤是
词义的
扩大还是
缩小
答:
2、
缩小
然而,在某些情况下,汤这个词的语义又缩小了。它可能特指某种特定类型的汤,如“酸辣汤”、“奶油蘑菇汤”等。在这些情况下,汤只代表特定的汤品,而不再包括其他类型的烹饪液体。“汤”在古代汉语中可以指代各种类型的液体,但在现代汉语中,它通常只指代一种特定的食品 3、
词义
变化的类型...
词义
引申的翻译方法具体
有哪些
答:
词义
引申的依据就在其所处的语境之中,这是事实。但除语境之外
还有
没有别的依据呢?根据上文引言,我们还可发现另一个依据,那就是译文语言表达习惯。这一点在《商务
英语翻译
》对引申的界定中得到了认同,定义如下:“根据上下文的内在联系,通过句中词或词组乃至整句的字面意义由表及里,运用一些符合汉语习惯的表现法,...
英语
的词汇变化
有哪些
答:
英语
的词汇变化主要包括以下几个方面:一、词义变化 英语词汇在长期使用过程中,随着时代变迁和社会发展的需求,其含义可能会发生变化。这种变化可以是
词义的
扩大或
缩小
,也可以是词义的感情色彩发生变化。例如,一些古老的词汇在现代英语中可能已经完全失去了原有的意义,或者有了新的引申义。二、拼写变化 ...
词义
修辞格的常见修辞格
答:
把事物的特征,有意地加以夸大或
缩小
,就叫夸张,即采用“言过其实”的说法,使事物的本质特征更好 地呈现出来。例如:(1)The old man lived a year in a minute.老人度日如年。(2)The wretched man because famous overnight.这可怜人竟一夜之间出了名。
英语
中夸张修辞格,应用极为频繁。夸张的功能是突出事物的...
哪些
是
词义的
扩大、
缩小
、转移,那些是词义感情色彩和轻重的变化:
答:
第一个不知道是哪个字。。2、妻,
词义的缩小
3、臭,词义的转移 4、疾,词义程度变轻 5、去,词义的转移
举例
说明古代汉语词汇的演变情况
答:
一、古今词义没有变化。如:人 手 口 梦 日 月等。占少数,二、古今词义变化。1、词义扩大。如“江河”原指长江、黄河,现指一切较大的江水和河流。“ 皮”原指鸟兽身上剥下的皮,现泛指事物的表面。2、
词义缩小
。“子”,原为孩子的总称,不分男女,现专指儿子。”丈人“,原指一般年长的...
词义
演变的原因
有哪些
答:
都是指坐具,现在的“床”,常指卧具,应用范围
缩小
了。 第三、
词义的
转移。词义的转移是指词义由甲事物转移到指称乙事物,甲乙两者之间没有类属的关系。例如“穷”,《说文》卷七说是“极也”,本义是“尽”或者“尽头”,引申为苦难或是走投无路;用作动词,则是“走到尽头”。《荀子劝学》:“蜷蛇无足而飞,...
古今
词义的
变化表现在
哪些
方面
答:
古今
词义的
变化主要表现在以下几个方面:1. 词义范围的
缩小
:一些词的词义在历史演变过程中,由原来较为宽泛的含义逐渐变得较为狭窄。例如,“盗”在古代泛指一切侵犯财产或人身的违法犯罪行为,但现在多指偷窃财物的小偷行为。2. 词义色彩的改变:一些词的词义在古今对比中,词义的感情色彩、轻重程度等...
遭的古今异义
词义
扩大还是
缩小
答:
遭的古今异义
词义
扩大。在古代汉语中,“遭”通常指的是遭遇、遇到,或者指遇到某种情况、遭受某种灾难或不幸。而在现代汉语中,“遭”的含义已经扩大。除了保留了古代汉语中的含义之外,还可以指遇到某种机会、遇到某种人或事物等,比如“遭遇到某人”、“遭受到某事”。因此,“遭”的古今异义词义扩大了...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜