何中的《荷花》的全文解释是?

曲沼芙蓉映竹嘉, 绿红相椅拥云霞。
生来不得东风力, 终作薰风第一花。

译文:

曲折的池塘中生长着荷花,和岸边翠竹相映成趣那么美丽。绿叶和红花相依相偎簇拥在一起,象天上的彩云朝霞一样灿烂。从来不需要借助东风的力量,象杨花一样飞舞,最终成为改变风的力量,把风也熏有花香的花中。

元代何中《荷花》原文:

曲沼芙蓉映竹嘉,绿红相倚拥云霞。

生来不得东风力,终作薰风第一花。

扩展资料

荷花多次出现在中国的诗歌里,是我国诗歌中重要的意象。所谓意象,就是寓“意”之“象”。

荷花寄托着诗人的情感,甚至是诗人自己的化身。古往今来,荷花与无数的文人结下了不解之缘。在中国的文学长河里,荷花历来被文人所喜爱。

在中国古典诗歌中写到荷花的诗句更是俯仰皆是。到了魏晋南北朝文学的自觉时代,写到荷花的诗渐增,大约有250首。其中直接吟咏荷花的诗大约有三十多首。到了唐代,咏荷诗大约有两千首,约占全唐诗的二十分之一。

从《诗经》开始,荷花就出现在文学的视野里。《诗经》里有“彼泽之陂,有蒲有荷。有美一人,伤如之何?”等描写荷花的诗句。(先秦佚名《泽陂》,是说那个池塘堤岸旁,既长蒲草又长荷。有个健美的青年,使我思念没奈何。)

荷花更是《楚辞》中常见的“香花”。先秦时期,《诗经》、《楚辞》奠定了荷花与女子、文人之间的类比关系。

汉魏六朝之际,诗词中出现的荷花意象有一个演进、发展的过程,荷花逐渐被文人赋予了自身的情感,女性意味强烈,成为美好事物的象征。

唐代诗词中,既有对荷花意象的秉承,又有对荷花意象的开拓。荷花在女性意味及人格象征方面扩大了表现范围,荷花丰富的人格象征意义开始生成。

荷花在不同的时代不同心理的文人笔下有着不同的代表寓意。在中国诗歌史上,荷花意象的发展经历了一个漫长的过程,荷花意象唤起了诗人们对人生自审的各种感受。

参考资料来源:百度百科--何中

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2018-03-28
曲折的池塘中生长着荷花,和岸边翠竹相映成趣那么美丽,
绿叶和红花相依相偎簇拥在一起,象天上的彩云朝霞一样灿烂,
从来不需要借助东风的力量(象杨花一样飞舞),
最终成为(改变风的力量)把风也熏有花香的花中No.1!本回答被网友采纳