衣的读音

Question

如题所述

Answer 1

衣的读音：[yī]  [yì] 。

衣（拼音：yī、yì）是汉语通用规范一级字（常用字） 。此字初文见于商代甲骨文  ，其古字形像上衣，本义即上衣，古代下衣叫裳。后为衣服的总称。又引申为覆盖在或包在物体表面的东西。以上义读yī。由衣的作用引申出包裹、覆盖的意思。衣也有穿衣的意思，用作动词，读yì。

衣是重要意符，从“衣”的字多与衣着有关。“衣”在左边时变作“衤”，如：衬、衫、袖、裙、被；在下边时仍作“衣”，如：袋、袈、裘、袭；在左下时也作衣，如：“裁”；在上边也作衣，如：裔；“衣”字拆开分为上下两个部分，在中间插入一个字时“衣”大多作意符，如：衮、衰、亵、裹等。

说文解字注

依也。：注：叠韵为训。依者，倚也。衣者，人所倚以蔽体者也。上曰衣。下曰常。注：常、下帬①也。

象覆二人之形。注：孙氏星衍曰：当作二𠃋。𠃋，古文肱也。玉裁谓：自人部至此部及下文老部、尸部字皆从人。衣篆非从人，则无由次此。故《楚金疑义篇》作𠅃，云《说文》字体与小篆有异。今人小篆作衣，乃是变体求工耳。

下文表、袭、袤、裔四古文皆从𠅃，则知古文从二人也。今人作卒字，亦从二人。何以云覆二人也。云覆二人则贵贱皆覆，上下有服而覆同也。於稀切。十五部。 【注释】①帬：同“裙”。