famous翻译中文

Question

如题所述

Answer 1

famous可以翻译为“著名的”、“出名的”。

1.fame和famous的区别

fame侧重指某人或事物的声誉，是一种名声，多用来表示个人或事物在社会上得到的认可。而famous则表示某个人或事物本身就很有名。

2.famous的用法

famous通常修饰人、地方、事件等，用于形容那些广为人知、闻名世界的、有着高度认可度的人或事物。比如：著名的科学家、世界闻名的旅游胜地、有名的电影明星等。

3.相关词汇

除了famous之外，还有一些与之相关的词汇，包括well-known（众所周知的）、renowned（有名的)、celebrated（著名的）、notable（显著的）、prominent（杰出的）等。

4.famous的使用技巧

在进行文章写作或者表达时，使用famous应遵循以下几点原则：

首先，明确它所修饰的对象到底是人、事、还是地方。

其次，注意使用上下文环境，尽量避免误用。

最后，根据不同对象的特点合理运用其他相关的形容词，以烘托形象、增强表现力。

5.famous的句型

在英语表达中，经常使用以下形式来表达某人或某物的著名程度：

be famous for（擅长于……而著名）

become famous because of（因……而出名）

famous as（以……著名）

make someone/something famous（使某人/某事物变得有名）