日语中的我爱你用中文怎么说

Question

我想用日语说我爱你。可是在网上看到有二种
有人说
あいしてる
阿一西太路 和阿依希特鲁
太和特到底是那个对啊
用中文说的。。谢谢

Answer 1

爱してる
爱してる是简体,而且是口语。适宜男生用。敬语是:爱しています,口语时省略了“い”,成为爱してます,因为是敬语,所以男女都适用。简体是:爱している,同样,口语时省略了“い”,爱してる

Answer 2

中文读:阿一西得路 て在这里要读"de" ta行中的"ta "、"te" 、 "to" 的辅音与汉语的"t" 、"d"的发音相当,出现在词头时,与"t"相近,出现在词中时,与"d"相近

参考资料：中日交流标准日本语第4页

本回答被提问者采纳

Answer 3

爱してる (あいしてる)
是对的,口语的说法,一般日本人都这样说.
罗马音是:a yi si te ru
不过日语的罗马音发音和中文的拼音是有区别的.
按照我们中文拼音的话,应该是:阿 yī xī těi lù
如果你有看过《一休哥》就明白，对头，就是主题哥的最后一句，就这个～

Answer 4

あいしてる
ai shi te ru
拼音：ai xi tie lu（爱西贴路）

Answer 5

不懂日语说毛日语我爱你 装笔
用 好き 就行了