一、被动语态是be+过去分词，过去时是直接+动词过去式。
二、被动语态和过去式有什么区别：
1、含义不同
被动语态属于句子的语态，过去式属于句子的时态。
例如：
被动语态：he is caught stealing in the shop.他在超市里偷窃被抓住
过去式：he was caught stealing in the shop .他在超市里偷窃被抓住
2、表达的形式不同
被动语态是一种句型，意为“被......了；过去式是动词的一种形式，表达过去发生的动作和行为。
例如：
被动语态：The car was made in China.这车是中国造的。
过去式：I made a card yesterday. 昨天我做了张卡片。
3、表达构成不同
被动语态由“助动词be+及物动词的过去分词”构成。被动语态的时态变化只改变be的形式，过去分词部分不变。疑问式和否定式的变化也如此。
例如：
Mr. Smith bought a new car yesterday.史密斯先生昨天买了一辆新车。
The car was made in China 这车是中国造的。
被动语态和过去式是两个不同的语法结构。
被动语态用来描述动作的承受者，强调动作的结果而非执行者。它的构成形式是“be + 过去分词”，例如：“The cake was eaten by the children.”（蛋糕被孩子们吃掉了。）这里的“was eaten”就是被动语态。
而过去式则是一般过去时的一种形式，用来描述过去发生的动作或状态，并且通常表示这种动作或状态已经结束。它的构成形式是动词的过去式形式，例如：“I walked to the store yesterday.”（我昨天走着去商店了。）这里的“walked”就是过去式。
因此，被动语态和过去式不仅在构成形式上有所不同，而且它们所表达的语境和含义也截然不同。
被动语态的构成是“be+过去分词”，如“I was given a gift.”（我被送了一份礼物。）其中，“was”是be动词的过去式，它和主语“我”构成被动语态，而“given”则是过去分词。过去分词一般表示完成或被完成的动作或状态，例如“given”表示赠送的动作已经完成，现在只是描述其结果。
过去式的构成则是在动词原形后加上“-ed”，如“walked”（走了），“talked”（说了）。过去式用于描述过去的动作或状态，常常与具体的时间状语连用，“yesterday”（昨天），“last week”（上周）等。
总之，被动语态和过去时是两个不同的语法结构，在使用时需要根据具体的语境来选择合适的形式。