“双木非林，田下有心。”什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

这句话的意思是：相思。

这句话是字谜面，“双木非林”，可见并非是两个“木”，换一角度是“木”与“目”，便组成了“相”，“田下有心”，显而易见，“田”下添加一个“心”，便是“思”，整句话解出谜底“相思”。

“双木非林，田下有心”出自顾城的《娴歌》，原句为“于山于海，于水于滨。 双木非林，田下有心。” 其中的“于山于海，于水于滨”是指顾城的所居，是一种各自相爱但又河井不犯的场面。而后面的“双木非林，田下有心”用拆字的手法将“相思”二字化入了岛上的天然风光和农作场景。

扩展资料

顾城（1956—1993），男，原籍上海，1956年9月24日生于北京一个诗人之家，中国朦胧诗派的重要代表，被称为当代的“唯灵浪漫主义”诗人。

而1989 年顾城写《娴歌》时候已经定居新西兰，该诗 “于山于海，于水于滨 ，双木非林，田下有心” 18以拆字诗的方式表达了对故园的相思情结。异乡异客，怀旧相思有增无减。顾城的诗歌已经脱离了早期对生命的抽象幻想和沉思，将生命的情感对象具象化为父母、亲人、兄弟和成千上万的邻居。

参考资料：中国作家网-论顾城海外诗歌的空间与认同