市西中学校徽主体为竖直放置的矩形，四角稍钝，底色为橙红色到橙黄色渐变。居中正中为两个经过变形处理的英语字母“S”，交织形成英语字母“X”，三个字母（SSX）即代表上海市西中学的英语名称缩写“Shanghai Shi Xi High School”的前三个字母。
同时，抽象化的字母也分别象征了火焰、树苗与海鸥。火焰代表了市西中学教职人员的热情与敬业精神；树苗代表了市西中学树人育才的办学理念；海鸥代表了市西学子的远大理想、无畏精神和对社会、国家的奉献品质。
市西中学校徽普遍出现在市西中学的校服（常服、礼服），学校文件和纪念品上，对外代表市西中学。 《市西中学校歌》，创作于1946年建校初期。作词者为汪丽芳，谱曲者为市西师生。进行曲速度，混声四部唱法。市西办校初期具有教会背景，故校歌具有宗教音乐风格。
20世纪80年代，原歌词第二句“源塑西童垫出击，凯歌声中新开张”改为今“汇集四方众精英，师生团结情谊长”。
校歌是市西中学形象的重要代表，在学校的重大场合（如升旗仪式、四大节日开闭幕式）上均会随国歌后演奏。 传家楼是市西中学最早建造的大楼之一，建于1934年，为四层红砖建筑。传家楼最先为西区西童公学校舍，后成为“公立暨汉璧礼侨童男校”校舍。二战期间，传家楼被日军征用成为集中营，关押在沪盟国侨民。1946年市西中学成立时，传家楼即成为市西中学首栋建筑。2012年，市西中学改扩建工程在保留传家楼整体结构不变的基础上恢复了传家楼装饰风格（Art Deco）的内部装潢。
传家楼的得名于市西首任校长赵传家，亦因在地理方位上毗邻市西中学前门而称作“前大楼”。由愚园路观瞻传家楼，红色砖墙掩映于树荫之中，别有学院风致。
现时传家楼为高一教学楼（1-2层），同时亦为市西中学思维广场、创新实验室所在地。 好学力行楼建于20世纪末期，全楼高8层。好学力行楼原为红砖外立面，在2012年市西中学改扩建工程中改为灰色鹅卵石外立面。好学力行楼亦因靠近市西中学后门而俗称“后大楼”。
好学力行楼分成好学楼及力行楼两部分，两楼通过走廊相连接。现时好学楼为高二（2-3层）及高三（5-6层）教学楼，7层全层为行政楼层；力行楼设置有大礼堂（8层）、各学科实验室（3-5层）及计算机机房（6层）。好学楼全层为市西中学图书馆。好学力行楼顶层为屋顶花园。
市西中学的重要典礼仪式均会在好学力行楼礼堂举行，同时好学力行楼亦为微型讲座的主要场所。 人文艺术楼建于2012年，是市西中学目前为止最新的一幢大楼。人文艺术楼主要设置有艺术教室（美术教室在地下1层，音乐教室在地上3层）、音乐厅及排练室（地上2层）和校史馆（地上1层）。
现时各音乐教室配备有先进音响设备；音乐厅除接纳各类表演活动之外，亦为市西中学校友理事会、团代会与会场所。
