何并文在科研领域取得了显著的成果。他积极参与编撰，参编了3部医学专著，其中包括了《中华麻醉学杂志》、《临床麻醉学杂志》、《国外医学·麻醉学与复苏分册》和《广西医科大学学报》等知名学术期刊。在这些平台上，他发表了超过30篇论文，并在全国性和地区性的麻醉学术会议上分享了知识更新讲座和论文，共计30多次。
在科研项目方面，他先后承担了3项科研课题，目前正在进行中的是广西科技厅的青年基金课题。他的辛勤努力得到了认可，曾获得广西科技进步奖，包括三等奖和两次二等奖。在学术会议上，他的一篇论文被评为中华医学会疼痛学会第二届全国学术会议的优秀论文，并且在广西麻醉学会的评选中，他的论文也荣获了3篇优秀奖项。
何并文的国际影响力也不容忽视，他曾受邀前往美国、德国、奥地利、法国、荷兰、比利时、英国和越南等多国，参与国际学术会议并进行交流访问，展现了他在国际舞台上的专业素养。
在荣誉方面，他荣获了多项重要称号，如广西学会先进工作者、广西医科大学首届“十佳青年教职工”、迎接国家教育部评估的一等功、先进教育工作者、优秀党员以及先进党务工作者等，这些都是对他科研成果和教育贡献的极高肯定。