指环王经典台词

Question

如题所述

Answer 1

指环王经典台词如下：
1：Iamnonobody'sside,becausenobodyisonmyside.
我不站在任何人那一边，因为没有人站在我这一边。
2：把手握紧，里面什么也没有；把手放开，你得到的是一切。
Thereisnothingwecanholdontointhisworld.Onlybylettinggocanwetrulypossesswhatisreal.
3：Iwouldrathershareonlifetimewithyouthanfacealltheagesofthisworldalone.
我宁愿和你共度凡人短暂的一生也不愿一个人看尽这世界的沧海桑田。
4：如果你能征服你的恐惧，代表你可以战胜死亡。
Conqueryourfear,andIpromiseyou'llconquerdeath.
5：Thatthere'ssomegoodinthisworld,andit'sworthfightingfor.
这世上一定存在着善良，值得我们奋战到底。
6：一只环控制他们全体，一只环判决他们。一只环将他们全带走，并在黑暗中捆住他们。
OneRingtorulethemall,OneRingtofindthemall,OneRingtobringthemallandinthedarknessbindthem.
7：can'tcarryitforyou,butIcancarryyou.
人生永远也不会结束，死亡只是另一种人生。
8：Thedwarfbreathessoloud,wecouldhaveshothiminthedark!
历史成为了传说，传说变成了神话。
9：Eventhesmallestpersoncanchangethecourseofthefuture.
即使是最微不足道的人也能够改变未来的进程。
10：Onehonestvoicecanbelouderthanacrowd.
一个诚实的声音胜过众口多言。
11：Somepeoplelivealifetimeinaminute.
有的人把一生浓缩在一分钟里过了。
12：Keepyourfriendsclose,butyourenemiescloser.
要亲近你的朋友,但更要走近你的敌人。
13：Happyfamiliesareallalike;everyunhappyfamilyisunhappyinitsownway.
幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。
14：Whoeversavesonelifesavestheworldentire.
救人一命即拯救全世界。
15：Thiskindofcertaintycomesbutonceinalifetime.
这样确定无疑的爱,一生只有一次
16：Lovemeansneverhavingtosayyou'resorry.
爱情意味着你永远不需要说"对不起"
17：He'smysecondcousinonceremovedonhismother'ssideandmythirdcousintwiceremovedonhisfather'sside,ifyoufollowme.
从他母亲那边算起他是我隔了一代的表叔，我从他父亲那边算起是他隔了两代的表侄，如果你能听明白的话。
18：Ican`tcarryitforyou,butIcancarryyou
我不能替你背负它,但我可以背负你!
19：Theworldischanged...Ifeelitinthewater...Ifeelitintheearth.Ismellitintheair.
世界正在改变……我觉得它在水里……我觉得它在地球。我可以在空气中闻到味道。
20：Thatthere'ssomegoodinthisworld,Mr.Frodo.Andit'sworthfightingfor.
这世上一定存在着善良，值得我们奋战到底。
21：Somuchdeath.WhatcanMendoagainstsuchrecklesshate?
这么多的死亡，人类该怎么对抗这不顾后果的憎恨?
22：Rideoutwithme.Rideoutandmeetthem.
和我一起冲出去，冲出去正面迎敌。
23：Myprecious!
我的宝贝!
24：AdaymaycomewhenthecourageofMenfails,whenweforsakeourfriendsandbreakallbondsoffellowship,Butnotthisday.
或许有一天，人类变得萎缩懦弱，舍弃朋友，断绝友谊，但今天决不会这样。
25：Iwishnoneofthishadhappened.
我真希望这一切都没有发生。
26：Warwillmakecorpsesofusall.
之中无人能幸免于难。
27：Evenifyouweretoosmalltounderstandwhy.ButIthinkMr.Frodo,Idounderstand.
纵使你太年轻不明白为什么，但是我想我明白了。
28：Comeon,MrFrodo.Ican'tcarryitforyou…butIcancarryyou.Comeon!
我们走吧。我不能替你戴着戒指，那就让我背你上路吧。走！
29：Thisdaywefight!
今天我们誓死奋战！
30：Iknownow.Folkinthosestorieshadlotsofchancesofturningback,onlytheydidn't.Theykeptgoing...becausetheywereholdingontosomething.
我现在明白了。这些故事里的主角有很多机会半途而废，但是他们并没有。他们决定勇往直前，因为他们抱着一种信念。
影视介绍
《指环王》（TheLordoftheRings），是由彼得·杰克逊执导，伊利亚·伍德、伊恩·麦克莱恩、丽芙·泰勒、维戈·莫特森、肖恩·奥斯汀、凯特·布兰切特、约翰·里斯·戴维斯、比利·博伊德、多米尼克·莫纳汉、奥兰多·布鲁姆等主演的奇幻系列电影。
该系列电影讲述了黑暗魔君索伦在数千年前铸造了一枚具有无上权力的至尊魔戒，后来这枚魔戒辗转落到了天真无邪的男孩弗罗多的手里，弗罗多抵御住了魔戒的诱惑，在朋友们的帮助下最终前往末日山脉销毁了魔戒的故事。