我在TED上听英语的演讲,但它没有中英双字幕的,我看英语的字幕,但我有挺多看不懂的,这样对英语能有

我在TED上听英语的演讲,但它没有中英双字幕的,我看英语的字幕,但我有挺多看不懂的,这样对英语能有提升吗?还是看中文字幕好?

对熟悉纯正英语语境是有很大帮助的,如果你对个别句子感兴趣,可以单独摘出来查字典或分析句型,这也是学习扎实英语的必经之路,而且比单独阅读英文材料效果要好。只是看双语字幕而不理解英语句子也是不行。追问

看中文字幕好还是英文字幕?

追答

不知道你现在觉得自己英语水平怎样?一般是看英文字幕较好,但可能因为边看字幕边理解造成无法流畅的理解演说者的意思,较费时间。如果在听力水平和词汇量等达到一定程度后,可以用中文字幕听力材料,很多美剧和电影就是中文字幕的,中文是对你听不懂的地方的一个补充

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考