请翻译成韩语和读音

桂仙娥

桂:계(发音:giɔ,中文中没有类似发音,请按国际音标拼读)
仙:선(发音:sɔn,中文中没有类似发音,请按国际音标拼读)
娥:아(发音:a,和中文“啊”的发音基本相同的)

但是注意,念这个名字的时候,涉及到韩语的一个语法现象,连读。就是说我上面给的音标是这个字单个单个念时候的发音,但是这三个字在一起的时候,仙的收音ㄴ就要拼读到娥的原音ㅇ上,所以,如果连在一起叫这个名字:계선아,发音就应该是:giɔ sɔ na

再给您个有趣的相关内容吧!
韩国少女时代有个女生,林允儿,我们大陆翻译成“允儿”(韩文:윤아),但是在台湾,就翻译成润娥。就是说韩文아对应的汉字也有娥啦!!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考