这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：
"head" 和 "president" 都可以表示某个组织或机构的领导人，但它们在用法和范围上有所区别：
1. head：
"head" 是一个通用的词汇，用来表示各种类型组织或机构的领导人，如学校、部门、公司等。它可以表示校长（headmaster/headmistress）、部门主管（head of department）、公司领导（head of a company）等。"head" 更多地强调领导地位和职责，但不特指某个具体的职位。
例子：
- She is the head of the marketing department.（她是市场部的主管。）
- The head of the school will give a speech at the ceremony.（学校的校长将在典礼上发表演讲。）
2. president：
"president" 是一个具体的职位名称，通常用于表示国家元首（如美国总统）、公司总裁（CEO）、大学校长（university president）等。在某些组织中，如社团、俱乐部等，也可以用 "president" 来表示主席。"president" 更强调具体的职位和权力。
例子：
- The president of the United States will visit China next month.（美国总统下个月将访问中国。）
- The university president announced a new scholarship program.（大学校长宣布了一项新的奖学金计划。）
总之，"head" 是一个通用词汇，用于表示各种类型组织或机构的领导人；而 "president" 是一个具体的职位名称，通常用于表示国家元首、公司总裁、大学校长等。
"Head"和"President"都可以被翻译成"领导"或"主席"，但两者的具体含义和用法有所不同。
"Head"通常指某个机构、组织、团体或国家中的最高领导者或负责人。例如，一个公司的"head"可以是CEO或总经理，一个国家的"head"可以是国家元首，比如总统、国王、女王等等。"Head"这个词也可以用来指某个团队、部门或分支机构的负责人。
"President"则通常指国家、组织、企业等机构的最高领导人。在政治领域中，"President"通常指国家元首，比如美国总统、法国总统等等。在企业领域中，"President"通常指公司总裁、总经理等高级管理人员。
总的来说，"Head"和"President"都可以表示领导者或主席，但两者的使用场景和含义略有不同。"Head"更倾向于用于机构、组织或团队中的负责人，而"President"则更倾向于用于政治或商业领域的最高领导人。
1）head 通常作为【领导；头；首脑】是，指的是有（绝对权力）的人；或是赋有（支配权）的职位，所以 head 的英语解释是 a person in charge of something; a director or leader。
2）president 来自于其动词 preside，而 preside 的前缀是 pre- 表 before；side 是字根，表 sit，所以 preside 就是 sit before 的含义，也就是【主持；主管】的含义，是具有代表性的，但并不是绝对性的；所以 president 通常用在【主持（会议、仪式等）的人；担任（会议等）的主席）】，表示此人代表作某事，但并没有绝对的决定权。比如 president 作为（总统），几乎都是选出来的，仅仅是代表国家在正式场合出现，但有（总统）的国家，也都有（议会），所有的决定都需要（议会）通过，最终由总统签字；只有在特殊情况下总统才有一定的绝对决定权，表示（总统）既然是选出来的，就可以被罢免的。
所以，不论是总统，还是主席，还是院长，或是校长，首领，领导，用到了 president 这个词的时候，通常意味着是被选出来，或是被指派，但并不拥有绝对的决定权利，因为决定权利通常在一群人中，而不在一个人中；而用到了 head 时，通常表示权利掌握在一个人中，在很大程度上有绝对的权力。
the head of a council（拥有绝对权力的主席）
the president of a council（被选出来拥有一定权力的主席，后面有议会）
the head of a company（拥有绝对权力的老板）
the president of a company（被选出来拥有一定权力的老板，后面可能有董事会）
the head of school（拥有绝对权力的校长，可能是自己开办的，学校规模小）
the president of a school（可能是被指派的校长，校内有一定的决定权，但不是绝对的。学校规模较大，或是一所大学的学院院长等等）
不过大多数情况下，the president of ... 用的是较多的，也较为正式，所以 head 和 president 的概念就没有分的这么清楚了。本回答被提问者采纳
"Head"和"President"是两个不同的词，具有不同的含义和用法。
"Head"一般用作名词，表示某个组织、机构、部门或团体的负责人或领导。例如，"the head of the department"指的是部门主管，"the head of the company"指的是公司负责人。"Head"也可以用作动词，表示领导或主管某件事情，例如"he heads the marketing team"表示他领导着市场团队。
"President"一般用作名词，指的是一个组织、国家或其他机构的最高领导人。例如，"the president of the United States"指的是美国总统，"the president of the university"指的是大学校长。"President"也可以用作形容词，表示某个组织或机构的最高领导层级。例如，"the president's office"指的是总裁办公室。
总的来说，"head"通常指的是某个部门或组织的领导，而"president"通常指的是一个国家、组织或机构的最高领导人。
例子
Head:
The head of the department is responsible for managing the team.
（部门负责人负责管理团队。）
She was appointed as the head of the research project.
（她被任命为研究项目的负责人。）
The school's head teacher is responsible for overseeing the academic programs.
（学校的主管教师负责监督学术课程。）
President:
The president of the company made an announcement about the new product launch.
（公司总裁发布了新产品上市的公告。）
The president of the United States is the head of the executive branch of the government.
（美国总统是美国政府行政部门的领导人。）
The university's president is responsible for overseeing the school's overall operations.
（大学校长负责监督学校的整体运营。）
head 和 president 都可以表示某个组织或机构的领导人，但它们在用法和范围上有所区别：
head：通用的词汇，用来表示各种类型组织或机构的领导人，如学校、部门、公司等。它可以表示校长（headmaster/headmistress）、部门主管（head of department）、公司领导（head of a company）等。"head" 更多地强调领导地位和职责，但不特指某个具体的职位。
president：一般用来表示国家或政府的领导人，如总统（president）、总理（prime minister）等。"president" 更多地强调职位和责任，特指具体的职位。
总之，在实际使用中，需要根据具体情境选择合适的词汇来表示某个组织或机构的领导人。