è¿ä¸ªé®é¢æä¼ï¼è½ç¶æè±è¯å£è¯ä¸æ¯å¾å¥½ï¼ä½æ¯å¯¹è±è¯åå 级è¯æ±è¿æ¯å¾çæç(❁´◡`❁)*✲゚*ç»å¤§å®¶æ»ç»äºä¸ä¸ªè¡¨æ ¼å¯ä»¥å ç²ç¥çä¸ä¸ï¼
ãå«ä¹è§£éã
1ãcontradictè±[ˌkɒntrə'dɪkt]ã ã ç¾[ˌkɒntrə'dɪkt]ã ã
vt. å驳ï¼ä¸ ... çç¾
2ãcounterè±['kaʊntə(r)]ã ã ç¾['kaʊntər]ã ã
n. æå°ï¼ç¹ç ï¼è®¡æ°å¨ï¼å驳
adj. ç¸åç
adv. ä¸â¦ç¸åå°
v. å对ï¼åå»
3ãopposeè±[ə'pəʊz]ã ã ç¾[ə'poʊz]ã ã
v. å对ï¼å¯¹æï¼ä½¿å¯¹ç«
4ãobjectè±['ɒbdʒɪkt]ã ã ç¾['Éːbdʒekt]ã ã
n. ç©ä½ï¼ç®æ ï¼å¯¹è±¡ï¼å®¾è¯
v. å对ï¼æåº ... ä½ä¸ºå对ççç±
ç¸åç¹ï¼é½æ表示âå¦å®ï¼å对âä¹æ
ä¸åç¹ï¼contradictæè¯å®å°å¦è®¤ãå对æå驳æäºï¼åæç¸åçæè§ï¼counteræ对ç«é¢éåçè¡å¨æè¡ä¸º,è½æªå¿ åå¨ææ,ä½ç¡®å®äº§çäºå²çªæå¤äºç´§å¼ ç¶æï¼opposeæ¯æ®éç广æ³ç¨è¯ãæä¸ä½äºè®ºæä¸æåºè®ºæ®èæ çç±å°å对ï¼ä¹æä»»ä½æ¸©åãæçç±çå对æå¦å®ï¼objectå¤æå åæ¶æåæèå对ï¼ä½ä¸ä¸å®ææ¾å°è¡¨é²åºæ¥ã
ãç¨æ³åºå«ã
contradictçæææâå¦å®ï¼å¦è®¤âï¼âå驳ï¼å对âä¹æãæè¯å®å°å¦è®¤ãå对æå驳æäºï¼åæç¸åçæè§ã
counterçåºæ¬æææ¯â对æââå驳â,æ对ç«é¢éåçè¡å¨æè¡ä¸º,è½æªå¿ åå¨ææ,ä½ç¡®å®äº§çäºå²çªæå¤äºç´§å¼ ç¶æã
opposeçåºæ¬æææ¯âå对ââ使ç¸å¯¹â,æç»è¿æ·±æçèææé大çç±å¯¹æç§å¾åãè¡ä¸ºæä¸èµæèâç«åå对âã强è°ä¸»å¨éåè¡å¨ï¼opposeåªç¨ä½åç©å¨è¯,æ¥åè¯ã代è¯ãå¨åè¯ä½å®¾è¯ã
objectå¯ç¨ä½åç©å¨è¯,ä¹å¯ç¨ä½ä¸åç©å¨è¯ãç¨ä½åç©å¨è¯æ¶,å
¶åä¸å¯ç´æ¥æ¥åè¯æ代è¯ä½å®¾è¯,å¯æ¥å®¾è¯ä»å¥,表示âæåºå对â¦ççç±â,å³objectä¹åç宾è¯ä»å¥ä¸æ¯âå对çå
容â,èæ¯âå对ççç±â; ç¨ä½ä¸åç©å¨è¯æ¶,åé¢é¡»æ¥ä»è¯againstæto,表示âä¸èµæãå对çå
·ä½å
容æ对象â,ä»è¯åå¯æ¥åè¯ã代è¯æå¨åè¯ã
ãå ¸åä¾å¥ã
contradictçä¾å¥å¦ä¸
He did not contradict his attorney's comment.
ä»æ²¡æå驳å¾å¸çæè§ã
She doesn't like to contradict her husband in public.
她ä¸æ¿å¨ä¼äººé¢åå驳她ä¸å¤«ã
Don't contradict your father.
å«åä½ ç¶äº²çå´ã
counterçä¾å¥å¦ä¸
Our theory countered his.
æ们çç论åä»çç¸åã
My employer countered my request for more money by threatening to dismiss me.
èæ¿å¨èè¦è§£éæ,åç»äºæå èªç请æ±ã
They moved two destroyers into the area to counter the threat from the enemy battleship.
ä»ä»¬å¼äºä¸¤è驱éè°è¿å
¥è¿ä¸ªå°åº,æ¥åå»æ人æè°çå¨èã
opposeçä¾å¥å¦ä¸
It was courageous of him to oppose his chief.
ä»æ¢å对ä»çä¸å¸ï¼çæ¯åæ¢ã
The rabbles met on the square to oppose their new mayor.
å¹³æ°ä»¬å¨å¹¿åºä¸éä¼å对ä»ä»¬çæ°å¸é¿ã
They opposed the government's new policies.
ä»ä»¬å对æ¿åºçæ°æ¿çã
objectçä¾å¥å¦ä¸
He wanted us to travel on foot, but I objected.
ä»è¦æ们å¾æ¥æ
è¡,æ没åæã
I'll have a smoke, if you don't object.
å¦æä½ ä¸å对,ææ³æ½æ¯çã
It didn't occur to me that you would object.
æ没æ³å°ä½ ä¼å对ã
这四个词都表示“反对”的意思,但它们有一些细微的区别。
contradict: 主要指与先前说过的话或者已知的事实相矛盾,强调对于言论或观点的否定。例如:His statement contradicts the facts.(他的陈述与事实相矛盾。)
counter: 主要指对某种行为或观点进行反击或回应,表达不同的看法或观点。例如:I countered his argument with some strong evidence.(我用一些有力的证据反驳了他的观点。)
oppose: 主要指对某种事情或行为表示反对,表达拒绝或不同意的态度。例如:I strongly oppose the death penalty.(我强烈反对死刑。)
object: 主要指对某种建议、观点或行为提出反对意见,表达不满或不同意的态度。例如:He objected to the new proposal.(他对新方案提出反对意见。)
总的来说,这四个词的区别在于侧重点不同,但都表示反对的意思。