【基本】规则是:
number - 用于可数的对象+可数名词;
amount - 用于不可数对象+集合名词;
关于可数和不可数事物,很好理解。可数的事物,比如:dogs,years,pebbles等;而不可数的比如:water,faith,anxiety等。具体例句:
·The number of students this year is increased. (注意the number of和a number of的区别,the number of + 复数名词 + 单数动词;a number of + 复数名词+动词)
·The amount of water is decreasing.
但可数和集合名词就要注意了,它们都可以是可数名词,但一个要表达是可以单独计数,另一个则是当作一个整体(或者是计数的总和)。有一篇英文报道中,出现了这样的句子:
【Two numbers in particular - the amount of users who log into the company's website each month, and the number of timelines they viewed - have been widely interpreted as indictments of the company's growth trajectory.】
users和timelines都是复数,都是可数名词,但一个number of,一个amount of。 第1个用amount是说每个月登录公司网站的总人数。 这个数字,是由一天一天统计汇总而成的,amount这里强调是 the aggregate., 因此每个月的总数,当作了一个整体, 『越大越好』。第2个number是说timelines的数目,这个反映的是用户对公司网站内容分布情况的统计,『越多(广)越好』。 形象上说,一个是纵向的高度(amount),另一个是横向的跨度(number)。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考