日语翻译:请帮忙翻译品名和用法。

如题所述

贩売名:素肌しずく パックゲル
品名:Asahi水滴面霜

用法:
洁面后,取适量(2粒珍珠大小),在肌肤上推开即可。推开后面霜转化为水滴状液体,轻轻拍打,水珠即可被吸收。

COSME2012上半年最新上榜,位居第三名,Asahi水滴面霜,依旧保持日本无添加,无色素,无香料三无安全护肤品,正如其名的水滴可爱包装,加上它如果冻般透明质地,实在深受日本MM欢迎!
号称一瓶就可以代替所有的水,乳液,霜。
可涂厚一点作为过夜的补水面膜,因为成分很安全无刺激,所以可以起到镇定保湿的作用,孕妇、敏感肌肤均可使用(对产品成分过敏除外)
一款集化妆水、乳液、美容液、面霜、面膜5种功能的美颜霜,内含6种主要保湿美容成分,让皮肤滋润富有弹性、光泽和抗老化。缩短你保养时间,简单迅速拥有元气美肌。
无着色、无香料、无色素、过敏测试,无添加成分,敏感肌肤和婴儿,孕妇都可以绝对安全放心的使用一只兼备「美容液+乳液+化妆水+化妆基础+美白液」5合一水滴皮肤保养凝胶。
涂上是乳状,涂开后变成小水珠。没有粘粘感,感觉很水润。保湿力量出众!深深渗透到肌肤底层,透明质酸,在皮肤表面上形成一层保护膜,维持皮肤长久滋润,光滑有弹性。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考