神奈川、新千岁…… 为什么日本地名这么有诗意？

Question

如题所述

Answer 1

其实并不是它的名字起的有诗意，而是因为距离产生了美。日本文化其实很多都是从我们古代中国文化传承过去的。它的地名其实很多都是古文的意思。而古文字大多都有很美的诗意。不过我们现在大多使用白话文了，所以古字就不再是口头语了。但在日子古字还是日常的口语。

神奈川中的川我们现在一般都叫河了。如果神奈川叫神奈河，那么诗意就少了很多了。所以是因为我们现在很少使用了，所以才会觉得它们的地方名有诗意，但在日本人看来，这些名字一样是很普通的。我们中国其实也有很多地方的名字是很有诗意的。因为也是从很久之前传下来的。现在的文字少了很多诗意，但古代的字义的诗意一样很美好。所以这并不是说日本的地名有诗意，而是这本身就是我们古代文字有诗意而已。