翻译：you are my super hero.本句是陈述中的肯定句，系动词是are。
一、you
1、含义：pron. 你；你们；(泛指)任何人。
2、用法
you是第二人称代词，意为“你，您，你们”，用作主语或宾语或用于介词之后，也可单独使用。
you也可与名词或形容词连用，用于生气地称呼某人时，作“你这个，你们这些”解。
Do you speak English?
你会说英语吗？
I shall await you at seven-thirty or thereabouts.
我将在7点30分左右等着你。
二、are
1、含义：v. 是、在(系动词be的现在时、用于第二人称或复数) 。
2、用法
作名词含有公亩（等于 100 平方米），阿雷（音译名）等意思。
Don't cry, you are a big boy now.
别哭，你现在已经是大男孩了。
There are enough people to do the job.
有足够的人做这项工作。
三、my
1、含义：adj. 我的（I的所有格形式），int. 哎呦（用于表示惊讶的感叹词）。
2、用法
作代词含有[I的所有格]我的，[用于称呼]我的，用于感叹句，表示惊奇，后常跟其他词，如goodness，对下级的称呼等意思。
My phone was out of order.
我的电话坏了。
You mistook my meaning entirely.
你完全误解了我的意思。
四、super
1、含义：adj. 超级的；极好的。
2、用法
直接源自拉丁语的super，意为超过。
Now that's absolutely super!
这简直好极了。
I bought some pomegranates in the super market.
我在超市上买了一些石榴。
五、hero
1、含义：n. 英雄。n. 男主角；男主人公。
2、用法
hero的基本意思是“英雄”“豪杰”，也可指某人心目中的“偶像”，还可指小说、诗歌、戏剧等中的“男主角，男主人公”。有时还可指某一事件、行动、时期或领域的“中心人物”。
hero作“英雄”解时，是可数名词，其复数形式为heroes； 作“男主角，男主人公”解时常用单数形式。
The hero smote the giant with his sword.
英雄用剑猛劈巨人。
He is the hero of an old legend.
他是一个古老传说中的英雄。
中文：你是我的超级英雄。
翻译：You are my superhero.
分析：“你是我的超级英雄”从这句话的结构看，是主谓宾结构，因此可以拆开分析。
首先是主语“你”，英文表达是you。
其次是谓语“是”，英文表达是are，这里不能用is，只有he或者she才可以用。
最后是宾语“我的超级英雄”，超级英雄的英文表达是superhero，“我的”英文表达式my。
最终连起来就是You are my superhero.
扩展资料：
重点单词：superhero。
发音：英 [ˈsuːpəhɪərəʊ] 美 [ˈsuːpərhɪroʊ] 。
中文释义：(小说、电影等中的)超级英雄;(现实中的)杰出英雄。
单词解析：super 超，超级 + hero 英雄 → 超级英雄。
例句：He looks like an office worker, but he's actually a superhero. 他看上去像个坐办公室的，但实际上他是个超级英雄。
本回答被网友采纳