请翻译高手帮忙翻译成汉语，谢谢

Question

The nearest thing that I came to actual ownership was when I bought the Hollowell place. But before the owner completed the sale with me, his wife changed her mind and wished to keep it, and he offered me additional dollars to return the farm to him. However, I let him keep the additional dollars and sold him the farm for just what I gave for it.

Answer 1

同学你好翻译如下：

actual ownership 实际财产持有者

The nearest thing that I came to actual ownership was when I bought the Hollowell place.
最近我成为一个实际财产持有者的事情发生在我买下Hollowell这个地方的时候。

But before the owner completed the sale with me, his wife changed her mind and wished to keep it, and he offered me additional dollars to return the farm to him.
但是在农场主和我完成交易之前，他的妻子改变了主意想要留着农场，于是农场主给了我额外的钱想要我把农场还给他。

However, I let him keep the additional dollars and sold him the farm for just what I gave for it.
然而，我让他留着那些额外的钱，并且以他卖给我的价格又卖给了他。

Answer 2

最近的一件事，我来的实际所有权是当我买了hollowell的地方。但前业主完成出售与我，他的妻子改变主意，并希望保持它，他为我提供了额外的美元，以回报该农场给他。不过，我让他保持额外的美元和出售他的农场为刚才我所给的。

http://translate.google.com/translate_t?sl=en&tl=zh-CN
这样的GOOGLE在线翻译软件就能帮到你的！

Answer 3

最近的事我走向实际归属是我买了Hollowell地方。 但是，在所有者完成了与我之前的销售，他的妻子改变了主意并且希望保留它，并且他提供我另外的美元退回农场到他。 然而，我让他保留另外的美元并且卖了他农场为什么我为它给了。

Answer 4

When
hollowed
out
and
used
as
a
drinking-cup,
the
unicorn’s
horn
was
said
to
have
the
power
to
offer
protection
against
person.
It
was
believed
that
nobody
could
be
harmed-by
drinking
the
contents
of
a
unicorn’s
horn.
做
喝水
杯
独角兽
角据说
提供保护
作用
相信
喝
独角兽
角做
杯
水
任何
都
受伤
Right
up
until
the
French
Revolution
in
1789,
the
French
court
was
said
to
have
used
cups
made
of
unicorn
horn
in
order
to
protect
the
king.
In
addition,
the
horn
was
said
to
have
medicinal
value,
so
much
so
that
it
could
be
sold
for
more
than
ten
times
the
price
of
the
same
weight
of
gold.
What,
then,
was
unicorn
horn?
直
1789
革命运
庭
职员
保护
王
都
独角兽
角做
杯
喝水
除
外
独角兽
角
用与做药品
价值非
高
卖
比同等黄金高10倍
价钱
底
独角兽
角呢
We
know
at
times
the
rhino(犀牛)
was
confused
with
this
legendary
creature.
A
drinking-cup
supposedly
made
of
unicorn
horn
was
discovered
to
be
made
of
the
horn
of
a
rhino.
我
知道曾经
段
间犀牛
认
传说
物
应该
独角兽
角做
杯
发现
用犀牛
角做