这孩子真懂事啊 怎么说

如题所述

这孩子真懂事啊: この子は本当にお利口だわね。
(このこはほんとうにおりこうだわね)

利口:聪明,伶利,懂事。前面的「お」是表示可爱的时候也可以用。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-07-24
我从现在就开始计划了呦
因为开学就没时间了,现在准备一些资料
预定寒假去日本吧大概明年1,2月份
第2个回答  2008-07-24
简单的说法:いい子だね!
复杂一点:この子、もの、分ってるね!

推荐用第一种,日常常用。
第3个回答  2008-07-25
この子は本当に闻き分けが良いなあ
第4个回答  2008-07-24
この子は本当に闻き分けが良い