翻译日文“糟糕”怎么写？

XIMADA？我知道怎么说，不会写

举报该问题

推荐答案 2013-11-18

しまった shimatta 糟糕带点“完蛋了”的意思
やばい yabai 形容糟糕或者危险的状况
まずい　mazui 味道或者身体状况糟糕或者遇上棘手的事情

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/0c404BR0W0PRRdWW0h.html

第1个回答 2013-11-18

哦，这个啊。。。
【中】糟糕
【日】しまった
【罗马】si ma tta
【读音】xi ma ta
。
。
不懂的话欢迎追问
满意的话别忘了采纳哦本回答被网友采纳

第2个回答 2013-11-18

しまだ
我是按你的罗马拼音写的假名~
但是糟糕在我的印象中是:
恶ぃ

第3个回答 2013-11-18

まずいです

相似回答

这句日文如何翻译?答：やばい　はずかしい糟糕！真难为情！やばい是日本年轻人的口头语。意思是「糟糕」「坏了」「危险」「不妙」不是下面这位说的果然！果然是やばりはずかしい（耻ずかしい）：害羞，害臊，不好意思，难为情。

糟糕日文怎么读答：4.まずい（比较常用）

日文啥意思?答：1、糟糕，不妙，不好办 警察に见つかるとやばい！被警察发现就糟了！それじゃますますやばくなるだろう！那样的话不是越来越糟吗？2、危险。相当于「あぶない」やばい仕事に手を出すな。别去干有危险的活儿！やばいぞ、早く逃げろ！危险了，快逃！3、很棒的，很厉害的。相当于「...

大家正在搜

糟糕的日文翻译糟糕的一天日语怎么说糟糕透了日语怎么说真是糟糕的一天用日语怎么说和的日文怎么写日文翻译中文可爱的日文怎么写翻译日文我爱你日语怎么写

（求翻译）"真的麻烦死了"用日语怎么写?

“没问题的”日语怎么说？？要有写法、平假名、和读音哦。不要用...

生日快乐用日语怎么说？翻译成日语怎么写？

领导翻译成日语怎么写?

谁可以翻译日语吗？使用方法上面是怎么写的？

日语翻译太简单了日语怎么写?

抛弃翻译成日文怎么写,?

我姓赖，不知道用日语怎么翻译？翻译成日文怎么写？