金玉财宝满堂。形容财富极多。也形容学识丰富。
堂：高大的厅堂。
“金玉满堂”出自《悲歌行》。
《悲歌行》
唐代：李白
悲来乎，悲来乎。主人有酒且莫斟，听我一曲悲来吟。
悲来不吟还不笑，天下无人知我心。君有数斗酒，我有三尺琴。
琴鸣酒乐两相得，一杯不啻千钧金。悲来乎，悲来乎。
天虽长，地虽久，金玉满堂应不守。富贵百年能几何。
死生一度人皆有。孤猿坐啼坟上月，且须一尽杯中酒。
悲来乎，悲来乎。凤凰不至河无图，微子去之箕子奴。
汉帝不忆李将军，楚王放却屈大夫。悲来乎，悲来乎。
秦家李斯早追悔，虚名拨向身之外。范子何曾爱五湖。
功成名遂身自退。剑是一夫用，书能知姓名。惠施不肯干万乘。
卜式未必穷一经。还须黑头取方伯，莫谩白首为儒生。
译文：
悲来了，悲来了！主人有酒先不要斟，听我唱一曲《悲来吟》。悲来了不悲也不笑，天下有谁知我的心？您有数斗酒，我有一张三尺琴。弹琴饮酒的乐处两相得到，一杯酒下肚不亚于得到千两金。
悲来了，悲来了！天年虽然长，地年虽然久，金玉满堂人也不可能长守。纵然富贵百年又怎样，一生一死人人都会有。免不了月下孤猿坐坟啼，如此说还应再尽一杯酒。
悲来了，悲来了！凤鸟不来，河不出图，国运将衰，贤臣微子离开朝廷便出走，贤臣箕子佯装疯颠为人奴。汉帝不封功臣李广为侯，楚王放逐了忠臣屈大夫。
悲来了，悲来了！秦相李斯如果早追悔，就该把虚名抛向身外处。范蠡何曾爱恋游五湖，那是他功成名遂后保身的路。古人说，学剑是为一人用，念书只需认姓名。
战国时的惠施不肯接受魏王所让的万乘之国，汉朝的卜式也未必读完过一本经书。还是要趁年轻时争取闹个一方之长的官当当，莫要做一辈子的白头书生啊。
扩展资料：
写作背景：
此诗作于李白晚年。李阳冰为在“疾亟”之中的李白《草堂集》作序，时在宝元年十一月初十。据此此诗约作于宝应元年末，作于《笑歌行》之后。
此诗的开头便是“悲来乎，悲来乎”，直抒胸臆，这也是李白诗歌惯常的抒情艺术手法，如同《将进酒》开篇便是以“黄河之水天上来，奔流到海不复回”的磅礴气势营造了时光奔腾，人生易老的一个深刻的人生感悟，也正如李白所言“明月直入，无心可猜”。
在这场酒宴上，李白一开始就高叹“悲愁来了，悲愁来了”，也体现了李白诗歌中天真、率直的一面。钱钟书曾说“唐诗多以风情神韵擅长”，而“盛唐诗歌的气来、情来、神来。
在李白的乐府诗歌和绝句中发挥的淋漓尽致”，缪钺也说“唐诗之美在情辞”，唐诗以情胜。李白诗中更是体现着一种放言无惮的天真和率性，很多诗句都是脱口而出，直言袒露，较少思虑避讳伪饰。
李白在对待生死问题明显受到道家思想的影响，生死有命，顺其自然，虽然不否认早年李白也有过追求长生不老的想法，但此时的李白，已经是即将走到生命的尽头了，在看尽了世事变化后，也对生命有了最本质的看法
【释义】堂：高大的厅堂。金玉财宝满堂。形容财富极多。也形容学识丰富。
【出自】《老子·道德经·第九章》
【原文】持而盈之，不如其已；揣而锐之，不可长保。金玉满堂，莫之能守；富贵而骄，自遗其咎。功成身退，天之道也。
【译文】执持盈满，不如适时停止；显露锋芒，锐势难以保持长久。金玉满堂，没有能守得住的；如果富贵到了骄横的程度，必将招致灾祸上身。功成身就，就要退位收敛，这是符合自然规律的道理。本回答被网友采纳
【出自】：《老子》第九章：“金玉满堂，莫之能守。”
【示例】：纵～，田连阡陌，不愿也。 ◎明·李贽《剪灯余话·凤尾草记》
【近义词】：堆金积玉
【反义词】：家徒四壁
【语法】：偏正式；作谓语、宾语；形容财产很多
金玉满堂的英文翻译 以下结果由译典通提供词典解释 1. Treasures fill the home.