across与cross的区别在哪？

Question

如题所述

Answer 1

across和cross的区别主要体现在以下三个方面：

词性

across主要作为介词使用，表示在某物的表面通过或到达另一边的动作或状态。而cross则更为灵活，可以作为动词、名词或形容词使用。作为动词时，cross表示“穿过、渡过”等动作；作为名词时，它指的是两条或多条线条、道路等相互交错或交叉的地方；作为形容词时，cross可以表示“横向的”。

含义

across的含义较为静态，侧重于描述一种状态或位置关系，如“在…的另一边”。而cross作为动词使用时，则强调动态的“穿过、渡过”等动作。

用法

across后常接名词或代词，表示从某物的表面通过或到达另一边。例如，“I walked across the street.”（我走过街道。）而cross作为动词使用时，其后常接表示地点的名词，表示穿过某地。例如，“He crossed the river to get to the other side.”（他过河到达了另一边。）

across和cross在词性、含义和用法上都存在明显的区别。在具体使用时，需要根据语境和表达需求来选择合适的词汇。

Answer 2

1、首先是词性的区别：across为介词,而cross为动词.
（动词为“穿过,横穿”,名词为“十字,十字路口”）
2、当然across必须与through 区别开来.across为“横穿”,与“道路”交叉形成“十字”.而through为在立体空间中的“穿过”.如：go through the forest“穿过森林”,go across the street “穿过大街”
------
through表示“贯通、直穿、透过、穿过”的意思,即是从一头（边）贯穿到另一头（边）.
例The river runs through our city.这条河流经我们市.
He passed through the hall.他穿过大厅
across表示“横穿、横过、横渡、横跨”
例：I swam across the Changjiang River 20 years ago.
20年前我横渡了长江.
Look left and right before you go across the street.
过马路时要左右看.
智课网上可以学到更多的英语知识哦。