我省到我软趴达西嘞什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

“我省到我软趴达西嘞”是闽南语中的一句话，意思是“我感觉到很害怕”。这句话通常用于表达对某种情况感到害怕或恐惧，或者形容自己感到害怕的情绪状态。在日常生活中，这句话通常用于表达自己的担忧或不安，或者形容某种情况令人感到不安或害怕。

Answer 2

这是句贵州方言，形容软弱无力，没有精气神的感觉。

Answer 3

我省到我软趴达西嘞，这句话能是说他省的去软趴达西嘞那个地方了吧。

个人建议，很可能是字录入错误，多了一个字或者少了一个字，整个意思就会发生改变的。本回答被网友采纳

Answer 4

就是累坏了的意思！贵州方言。