这个问题我会,虽然本人英语口语不是很好,但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下:
【含义解释】
1、swift 英[swɪft] 美[swɪft]
adj. 迅速的,飞快的; 迅即发生的; 立刻的; 速度快的,快速移动的; 敏捷的;
n. <鸟>褐雨燕; <动>快速爬行的小蜥蜴; <昆>蝙蝠蛾; <纺>纱框,箴子,绷架;
adv. (现多用于构成复合词)快,迅速地,敏捷地;
2、fast 英[fɑːst] 美[fæst]
adj. 快速的; 快的; 迅速的; 敏捷的; 迅速发生的; 立即发生的; 动作迅速的; 头脑灵活的; 可供快速运动的; 走得快; 感光快的; 系牢的; 不退色的;
adv. 快速; 快; 迅速; 不久; 立即; 牢固地; 完全地;
相同点:都可以表示“快的,迅速的”
不同点:swift意为“快”或“突然发生”,所指的运动速度最高,同时强调运动的平稳潇洒和轻捷、不费力气等,有时带文学色彩,为较正式的用语; fast多指运动的物体,位置移动的迅速,强调物体运动的方式。
【用法区别】
swift意为“快”或“突然发生”,所指的运动速度最高,同时强调运动的平稳潇洒和轻捷、不费力气等,有时带文学色彩,为较正式的用语。
fast的基本意思是“快的”,通常指运动的人或物体本身有快速的特点。引申指“牢固的”,此时只用作表语。还可指“(颜色)不褪色的”。fast可以表示钟表时间的快,但要放在时间名词之后,而不能按汉语的表达习惯放在前面。
【典型例句】
swift的例句
That night, our new Administration had already taken swift action.
那个晚上,我们的新政府就着手采取了非常迅速的行动。
Designed for swift movement or action.
为迅速的运动或动作而设计的。
They have thus opted for a fairly swift transitional period.
他们已经选择了一种公平且迅速的过渡计划。
fast的例句
They went by fast train.
他们搭快车走的。
He was such a fast talker that nobody could understand him.
他讲话很快,没有人能听懂。
She was a fast weaver and the cloth was very good.
她织布织得很快,而且布的质量很好。