最全家人亲戚英文称呼汇总!

如题所述

掌握全球通用的家族英文称谓,让你的国际交流更自如!


在跨文化交流中,熟悉正确的英文亲属称呼至关重要。让我们一起深入探索直系亲属和近亲的不同词汇,让你的英语表达更加地道。


直系亲属


父母在英语中是"parents",复数形式为"parents",亲生父母则是"birth parents"。爸爸的称呼多种多样,如"father", "dad", 或者亲切的"papa"。妈妈的称呼包括"mother", "mom", 或者"mama"。儿子和女儿分别为"son"和"daughter",兄弟姐妹统称为"siblings",复数形式。


兄弟姐妹

兄弟可以是"brother",而姐姐则有"older sister"或"elder sister"。弟弟则是"younger brother",妹妹为"younger sister"。家庭中的核心角色还包括丈夫"husband"和妻子"wife"。


近亲扩展


扩展家庭成员如舅舅、阿姨或叔叔在英语中统称"uncle",而姨妈、姑姑则是"aunt"。堂兄弟姐妹和表兄弟姐妹的英文是"cousin"。侄子和侄女分别用"nephew"和"niece"表示。


长辈与称呼

对于长辈,如祖父母、外祖父母,我们可以说"grandparents"。祖父和外祖父可以用"grandfather"、"granddad"或"grandpa",祖母和外祖母则为"grandmother"或"granny"。孙子和孙女则分别对应"grandson"和"granddaughter"。


辈分差异


对于辈分更高的亲属,如曾祖父或曾外祖父,英文是"great-grandfather",曾祖母则是"great-grandmother"。以此类推,每增加一个"great",表示辈分上升一层。


姻亲关系

姻亲关系的称呼,如弟妹、嫂子等,带有后缀"-in-law",如"sister-in-law"和"brother-in-law"。其他如"mother-in-law"、"father-in-law"等也很常见。


特别情况


养父母和继父母在英语中分别是"adoptive parents"、"adoptive father"和"adoptive mother"。至于继子女,如继子和继女,则为"stepson"和"stepdaughter"。


同父异母/同母异父关系

同父异母或同母异父的兄弟姐妹被称为"half-brother"或"half-sister",离婚后的关系如前夫和前妻则为"ex-husband"和"ex-wife"。


扩展词汇


了解亲属关系相关的其他词汇,如"kinfolk"指代亲属,"kinship"表示亲戚关系,"next of kin"表示直系亲属。"generation"、"branch"和"tribe"涉及家族分支和部落,而"race"和"breed"则用于种族概念。"lineage"、"stock"和"of noble birth"涵盖了家族背景和出身,"ancestry"和"ancestors"涉及家族历史,"extraction"则指家世。至于后代和继承,我们有"offspring"、"descendants"和"succession",而姻亲关系则用"affinity"来表达。


最后,构建家族树的工具是"family tree",了解这些词汇,让你在英文交流中游刃有余,展现你的国际礼仪。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考