我学韩国语的男朋友过生日我想用韩语祝福他

Question

今天是你的生日，我在此刻献上最好的祝福：祝你生日快乐，俊拔如松！！！

Answer 1

都男朋友了，不需要用敬语的~ ：）

生日快乐！
생일 축하해!

峻拔如松这种话在韩语里没有相应的表达方法~直译会很奇怪~

不如用：永远幸福！
영원히 행복해!

或者你还想到什么好的话贴过来~

Answer 2

俊拔如松- -~这词的水平太高了~韩语没办法像中文这样表达~还是换成比较平常的祝福语吧

Answer 3

자기야 생일 축하해. 亲爱的,生日快乐. 比较亲切

Answer 4

생일 축하합니다(生一儿 粗卡哈米大)：生日快乐

Answer 5

사랑하는 오빠 생일 축하해! / 亲爱的，祝你生日快乐！

峻拔如松，在韩语中没有拿松树比喻人帅气，松树一般用来形容忠臣。

我说的是比较常用和地道的祝福方法。