英文翻译

Question

很高兴收到你的消息，最近过得好吗？
近期我的工作的确有些挑战，但是我想我能成功地解决。
北京奥运会的确是件非常令人激动的盛事，作为中国人尤其感到骄傲。
但是很遗憾，没能到现场去呐喊助威。一方面我们公司没有放假，另外门票也不太容易能买到。
开幕式的盛况很精彩，听说也有些盗版的DVD在卖，但是官方正版的恐怕要等一段时间了，至少要到奥运会结束后。
我会帮你关注并第一时间买到正版DVD给你寄过去。
等我的好消息吧

Answer 1

Glad to hear from you,how's everything going?
There are some challenges in my work recently,but I'm sure I can solve it successfully.
Beijing Olympic Games is a very thrilling grand occasion ,and as a chinese I'm proud of it.
But regrettably,I have not been able to arrive at the scene to cheer on.On the one hand our company has not had a vacation, moreover the admission ticket not too easy to be able to buy.
The opening ceremony's grand occasion is very splendid, heard also somewhat pirates DVD is selling, but perhaps the official legal copy must wait for a period of time, must arrive at the Olympic Games after at least to end. I will help you to pay attention to and the first time buy legal copy DVD to send to you. waits for my good news.

前面2个回答好夸张... 拼音都出来了.

Answer 2

Am glad that you received the news of the recent Guo Dehao? »
I recently did the work of some challenges, but I think I can successfully resolved.
Beijing Olympic Games really is a very exciting event, especially as the Chinese people feel proud.
But regrettably, not to shouting encouragement to the scene. On the one hand, we did not leave, and tickets are not so easy to buy.
The opening ceremony of the very best of success, I heard that some pirated DVD sold, but the official genuine fear that we have to wait for some time, at least until after the Olympics.
I will help you to attention and the first time to buy genuine DVD sent to you the past.
I, and so it's good news

Answer 3

写给你的外国朋友?我来帮你!
Am glad that you received the news of the recent Guo Dehao?
I recently did the work of some challenges, but I think I can successfully resolved.
Beijing Olympic Games really is a very exciting event, especially as the Chinese people feel proud.
But regrettably, not to shouting encouragement to the scene. On the one hand, we did not leave, and tickets are not so easy to buy.
The opening ceremony of the very best of success, I heard that some pirated DVD sold, but the official genuine fear that we have to wait for some time, at least until after the Olympics. I will help you to attention and the first time to buy genuine DVD sent to you the past.
I, and so it's good news